此『報』非彼『抱』

　　人事室槐英小姐正仔細地整理著卷宗，臉上綻放出滿意的笑容，因為該處理的公文均已處理。就在瞬間，槐英臉上有了些微的變化，原來煙聰值夜不休假申報單遲遲未報，真是急壞了她，趕忙拿起電話筒撥號。只聽見她是急又不失輕聲細語地說：「煙聰！我跟你催過好多次了，你到底要不要報嘛？你若不報我就不給你報！」，話筒一端傳來煙聰詭異地笑著說：「我很想『抱』呀！但不敢阿！」。(阿香)

Key person v.s. Key in person

　　電腦維修人員小邱一天來到資訊室寒喧，只見資訊室阿香專注於電腦螢幕，頭也沒回地跟小邱打了個招呼，便繼續認真地工作著。小邱趨前若有思地說：「阿香！我看妳是你們館的Key person！」這句話讓阿香聽得很窩心，總算有人看出她在這個館的重要性，但為了表示謙虛，阿香停下鍵盤敲打的工作回應說：「那裡！其實我們館重要的人還很多呢！」此時英文不怎麼靈光的小邱突然發現自己又出糗了，趕緊更正：「不是啦！我是說你是你們館的打字小姐，英文應該是Key in person對不對？」。(阿香)

現代詩隨筆

　　　　　　　　　（一）圖書館
　　　　　　　　　　　　聚寶盆的開放屋，
　　　　　　　　　　　　每當客人進門時，
　　　　　　　　　　　　上下、左右、冊冊
　　　　　　　　　　　　互偎說：「我好」。
　　　　　　　　　　　　我好！
　　　　　　　　　　　　就是我！

　　　　　　　　　（二）書
　　　　　　　　　　　　文化的傳承。
　　　　　　　　　　　　倉頡啊！
　　　　　　　　　　　　你給我六書，
　　　　　　　　　　　　始終形音義。
　　　　　　　　　　　　蔡倫啊！
　　　　　　　　　　　　你賜我新娘白紗，
　　　　　　　　　　　　縫縫爬滿格。
　　　　　　　　　　　　金榜題名時──
　　　　　　　　　　　　喜事智慧，
　　　　　　　　　　　　滿江紅。

　　　　　　　　　（三）館員
　　　　　　　　　　　　館員是參考書，
　　　　　　　　　　　　解疑讀者的困惑。
　　　　　　　　　　　　館員是一陣風，
　　　　　　　　　　　　吹散讀者的憂愁。
　　　　　　　　　　　　館員是盞明燈，
　　　　　　　　　　　　照亮讀者的前途。
　　　　　　　　　　　　館員是一陣雨，
　　　　　　　　　　　　滋潤讀者的心田。
　　　　　　　　　　　　館員是文化使者，
　　　　　　　　　　　　啟後含苞的生機。
　　　　　　　　　　　　奇怪呀！
　　　　　　　　　　　　書一下子就舊了，
　　　　　　　　　　　　地板一會兒便黑了，
　　　　　　　　　　　　橋搭的很堅固實在。(林隆國／豐原市立圖書館館員)