三月，原是充滿希望的季節。春風送暖、花木扶疏、萬物充滿生氣……，不過，一個月前小年夜南臺灣的一場強震，震碎了許多幸福的家庭，無數的救難人員犧牲難得的春節假期，全力救災。現在，搶救告一段落，但還有百廢待舉的重建工作，尚待進行。

　　回首臺灣歷史，總是歷經一次又一次的磨難。這次的地震，讓許多人重新思索人與土地的關係、與建築的關係以及與空間的關係。

　　對於少數業者偷機取巧，甚至危害生命的行徑，實在令人沮喪與洩氣。不良建商可能繼不良食品商人之後，成為臺灣社會追擊的箭靶，但在聲討他們之後，我 們才驚覺，原來建築與人們的關係如此緊密，因為「空間」是無所不在的，空間存在的背後，都有建築或設計團隊的參與――只是，我們過去太冷落他們了。

　　圖書館的蛻變與升級也是如此，要不是有許多熱血的建築設計人員參與其中，只有圖書館員是無法克盡其功的，在本期專題製作過程中，我們也發現，臺灣社 會處處藏有溫情，建築師業界憑藉一股傻勁，加入圖書館改善工程，這些金額在建築師眼中都不算「大案子」，但他們與不肖建商有如天壤之別，本著社會價值做好 每件事，投入的心血與用心的程度，都教人感動。

　　當然，除了建築團隊，圖書館專業人員更是貫穿其中，更是扮演關鍵角色。在空間改善過程，他們量入為出，亟欲以最少經費發揮最大效果；同時，他們也像是空間魔法師，與設計團隊激盪創意，為打造一個美麗圖書館而努力。

　　當然，地方首長與圖書館主管官員的支持，也是空間改造工程得以順利推動的重要助力；而公共圖書館輔導團隊及委員們，也是幕後的無名英雄，他們深入鄉里，看見無數公共圖書館為營造書香社會所做的努力，他們感受到圖書館工作者的付出，當然，最後也見證了民眾愛上圖書館的喜悅。

　　近年來，不時傳來圖書館空間改善完成，重新開館的消息，教育部這項多年的計畫，成果不斷顯現。

　　我們在歡呼之餘，又深深覺得，三月，應該還是充滿希望的季節，不必沮喪，因為圖書館不斷更新風景，也讓臺灣社會更顯生氣――一如這個季節。