距桃園火車站只要十分鐘的路程、又緊鄰文昌公園，桃園市立圖書館就像位處精華地帶的百貨公司一般，以透明落地玻璃窗為區隔。如此一來，不僅將館外的風景一一納進館中，也將路過市民的心也吸引了進去，桃園市民心中「像百貨公司的圖書館」，簡單且扼要的將圖書館的熱絡場景做了絕佳的詮釋。

建物氛圍大蛻變

　　一早聚集在圖書館外的人潮，讓人誤以為即將展開一場嘉年華會。循著館外走一遭，有剛從市場離開提著大包小包的阿嬤們相互閒聊鬥嘴、打發時間也聯絡感情的場景；有站在圖書館門口與同學相約見面的學生們；還有帶著小朋友準備展開書香之旅的媽媽、阿公們…。桃園市立圖書館似乎已成了當地市民生活中不可或缺的一部分，「如果我不在圖書館，就是在圖書館的路上…」浪漫場景竟無意在腦海中浮現。

　　不過，要是時間重回到三年前，如今可見到的一切簡直會像是一場夢！三年前，桃園市立圖書館設置在市民代表會的禮堂中，一棟二十多年的建物，壁癌、蜘蛛絲的出現司空見慣，狹小、不舒適的環境很難激起市民利用圖書館的興趣。而現今圖書館的所在地，在過去卻是一棟充斥著特種行業的商場，館長林榮英說，「從很多人不敢經過，轉變成很多人都喜歡的地方，的確需要付出極大的努力。」

　　為建立多元豐富的館藏資源與重塑閱讀氛圍，桃園市立圖書館終於在民國93年遷至現今的位址，而遷館的想法也是林榮英從民國89年接任館長職位後所希望的。但是，因各任市政首長施政的重點不同，導致與圖書館相關的文化建設無法持續的有效落實。直到媒體以「桃園市各項表現，敬陪末座」為題，才催生出一座軟、硬體兼具的圖書館，此後，還陸續在桃園市的五個行政區成立分館，以滿足市民多元化資訊的需求。

落地窗隔間 吸引路人進入

　　桃園市立圖書館能遷至生活機能極佳的市中心雖令人喜悅，但新遷的所在地「如何打破過去特種行業的印象，建立起書香的氣息？」是林榮英首先面對的棘手問題。所以，她便以「百貨公司的透明落地窗總能吸引許多人進入，圖書館何不也以落地窗為隔間。」的單純想法出發。

　　就這樣圖書館運用桃園市政府編列的預算、文建會與教育部的補助款，將預定的遷館所在地重新改造。其中，改造最成功的是以落地窗隔間，不僅吸引當地民眾進入、利用，規劃完全透明的館舍內、外，還讓林榮英不費吹灰之力的扭轉過去當地經營特種行業的印象。非圖書館科班出生的她，跳脫制式的思考，靈活地將圖書館融入民眾的生活當中。

圖書館，好好玩？

　　「我先到圖書館的車上去玩一下喔！」在入口處一位小男孩邊跑邊回頭，向緊跟在後的爺爺大聲說。隨著他的背影，果然，一個仿車型的木製書架正佇立在兒童閱覽區，小朋友們坐在駕駛座上看書也好、遊戲也罷，兒童圖書與大玩具合而為一的魅力，從他們臉上流露出的快樂就感受得到。圖書館助理員黃智德在介紹圖書館時說：「館長當初的想法就是想拉近小朋友們與圖書的距離。」而一上午不曾孤單的車型書架，讓圖書館變得有趣極了。

　　除此之外，桃園市立圖書館內沒有明顯的為每一區做出區隔。以一樓來說，有兒童閱覽室、參考室、期刊室、視聽資訊室、視障資訊室；二樓則規劃為閱報室與自修區，其中藝文走廊的範圍更從一樓延伸至二樓，更增添圖書館的藝術氣息。主張不區隔各區的林榮英認為，「融合各區塊，不僅讓圖書館的視野較佳，還有助於增進在期刊區的媽媽與在兒童區的小朋友間的親子互動，這將更符合地方生活學習中心的構想。」

因應需求 調整服務

　　以圖書館的發展來看，從「一鄉鎮、一圖書館」政策開始落實之後，圖書館的數量幾乎已足以提供各鄉鎮民眾使用，但是，對視障者與視力衰退的老年人而言「閱讀，不是件容易的事。」所以，館方在入口處的右方特別規劃「視障資訊室」盡量讓每一個人都能享有閱讀的樂趣。其中，「彩色擴視機」也是老年人忘記帶老花眼鏡時最好的朋友，可依需求調亮度、調放大倍數。黃智德說，「讀者只要有閱讀上的困難，館方都會協助解決的。」

　　另外，資訊的檢索也隨時代的進步，從紙本擴及到網際網路或電子書，「視聽資訊室」可說是時代進步的產物。與一般圖書館不一樣的是，桃園市立圖書館以「智慧平台專用電腦」系統，不只半小時後自動登出以方便下一位使用者，還能監控瀏覽的網頁內容，力求每一部供資訊檢索的電腦都能發揮最大效用。

　　因地利之便，圖書館一早便聚集了許多民眾，林榮英笑說，「平日的進館人數約八百人次，假日更可高達兩千多人次。」所以，圖書館內連角落也都很熱鬧。尤其是「漫畫區」更是坐滿了放暑假的學生，而這些漫畫全都是民眾捐贈，館方經過篩選、確定適合大眾閱覽就會上架，桃園國小的一位學生滿意地說，「到圖書館看漫畫媽媽不會罵，還不用花錢，真好！」館內一樓的熱鬧場景，輔以許多張滿足的面容，桃園市立圖書館真的很不一樣。

　　步上二樓，雖然適逢暑假期間、雖然考季剛過、雖然整層的自修區有420個座位，不過，還是座無虛席。林榮英不諱言地說，「鄉鎮市圖書館對自修室有很大的需求。」為了滿足讀者的需求，所以二樓的自修室與閱報室，全年無休。

終身學習場域

　　為發展圖書館成為地方文化生活圈的重心所在，桃園市立圖書館除了與大部份的館一樣積極辦理各類活動，更在前任市長陳宗仁任內與開南大學合做作辦理「市民大學」。課程規畫為學分制及終身學習兩部分，學分制，為經考試及格頒給學分證明書後，可插大或參加二技入學考試；終身學習課程則包含學術性、生活藝能、兒童文學、資訊管理…等，另有心靈成長系列講座供市民免費參加。

　　以去年來說，光是「市民大學」的課程就開了48班，而上課位址則在桃園市藝文中心與各分館。林榮英表示，「以桃園市立圖書館總館與其他五個分館做為推廣終身學習的點，是最方便，也是最有效率的方式。」今年暑假桃園市立圖書館也特別在暑假期間為小朋友們策劃「書暢E夏」活力再現系列活動，包含的面向有認識圖書館、推廣親子閱讀、深耕在地文化、發揚傳統戲曲藝術…等。以「兒童布袋戲研習營」來說，從認識古典、金光布袋戲到口白藝術與台語俗諺，還有基本操作、後場音樂及鑼鼓操作。林榮英說，培養布袋戲種子人才外，同時也有助於增進藝術鑑賞能力哩！

館長林榮英的堅持與挑戰

　　截至今年五月，桃園市圖書館的館藏總冊數為147930冊，居民擁書率為0.39冊。林榮英認為，「館藏無論是在質或量的提升，都還有很大的努力空間。」遷館的前兩年，她著力於圖書館硬體設施的規畫，現今除了充實館藏外，還將致力於結合社區力量共同營造圖書館為地方的生活學習中心，以提供民眾最新的生活資訊。

　　看見館內外人來人往的熱絡景象，是否就代表圖書館的整體營運是成功的呢？林榮英面露難色地說，「不一定！因為圖書館太開放，進入的人太雜，也是種困擾。」流浪漢、只聊天吹冷氣的居民…都會影響到讀者，所以，桃園市立圖書館還有另一他館所沒有的駐點警察專門留守。起因是擔心過去經營特種行業的人會滲入圖書館，現在也成了維持圖書館秩序的主要力量。

　　林榮英從事圖書館工作將近七年，從陌生到熟悉、從只是想暫別市公所繁雜的行政事物到完全投入…，一路走來愈做愈有興趣，連她的女兒也進了圖書館的義務美術組。而參加圖書館活動所贈送「悅讀手冊」、「文化學習單」就是她女兒的作品。

　　接下來，林榮英為使圖書館更能展現桃園市的地方特色，將結合藝術創作與人文環境的特殊性，設計出具代表性的入口意象，讓民眾能自然地在公共空間中與藝術對話。而圖書館未來還能提供的服務，從絡繹不絕的每一位讀者身上發現，或許還會比想像的多更多…。