記不得那一位長輩曾說過：「如果要陷害一個人，就鼓勵他創辦雜誌」。在這知訊爆炸的時代，資訊的傳遞與取得，呈現著多元化與急速化現象，當然，印刷物是屬於傳統傳遞方式之一，且將來仍是不可或缺的重要角色。辦理一份雜誌的確是千頭萬緒，且必須具備耐心與毅力，否則，要永續經營，可謂相當高難度。

　　＜書苑＞的前身「書香」，係於民國78年6月創刊，旨在提供圖書館專業人員發表論著及進修的園地，屬於季刊，至80年9月已發行10期。編印工作相當順利，惟因某項出版登記手續欠完整，遂被後來居上的某單位出版品名稱所取代，不得不變更刊名。記得當時承辦單位－本館「出版交換組」提出若干名稱，包括館刊、館訊、書論、書苑、圖書園……等等，簽請館長選擇，經批請全體同仁票選決定。終於「書苑」以最高票被選上了。至於版權頁，當隨負責人員的調動而變更。

　　＜書苑＞仍沿用往例，每三個月出版一期，編輯人員以圖書館系所畢業者擔任為原則，因為許多圖書館中英文專用名詞、專業知能、資訊素養，以及經常與各大學圖書資訊相關系所師生聯繫、邀稿、研討等，都比較熟識與方便。改為「書苑」後，每期都訂定一個專論主題，俾利各同道針對專題作廣泛與深入探討。並多兼顧理論與實務的結合，使各級各類圖書館同仁能夠喜歡閱讀、運用，甚至撰寫服務心得，分享他人。所以另闢實務經驗談、他山之石、以及輕鬆一面的極短篇。換言之，希望使作者與讀者有更多的雙向溝通、自我成長的機會，使參與人員更為普及。

　　本館近年來，可說喜事連連。去年獲得行政院「革新楷模」報導及獎牌，今年元旦起二天在本館及台中市中山公園舉行第三屆全國讀書會博覽會，係由行政院文化建設委員會策劃主辦，本館承辦，其千人（百組）讀書會研討與示範演練，規模之大，可謂匠心獨運，頗具特色，參觀人員極為踴躍，遠至金馬澎湖、離島偏遠地區的讀書會領導人也都報名參加，其熱鬧情景，似乎在辦喜事，實在是新年的好預兆。接著，本館榮獲行政院頒「整體服務品質獎」，是項獎勵，包括落實品質訓練、優良服務規範、重視民情輿論、最佳服務形象及善用社會資源等五項全部通過省政府複審、及行政院實地訪問評鑑決審，在全台1,643個參加評選單位中(註1)，脫穎而出，殊屬難能可貴；再則本館讀書會榮獲教育部頒發「全國優良讀書會獎」；館長也托大家的福，獲得行政院頒「模範公務人員獎」。當然，這些榮譽完全歸功於本館120位全體同仁、150位義務服務員及230位讀書會會員團結合作、共同努力的成果。同時也要感謝上級的指導以及所有讀者的協力配合。

　　＜書苑＞園地公開，每期印製2,500冊，免費寄贈各級學校、各類圖書館及社教文化單位，其內容包括國內外圖書資訊原理原則及實務，尤其對於圖書館利用教育、相關政策與法令規章的宣導，極為重視。深盼各單位收到本刊時，能迅速處理，按期陳列，廣為流傳。本館自88年7月1日起改隸行政院文化建設委員會，全銜變更為國立台中圖書館，7月2日由文建會林主任委員澄枝親臨主持揭牌儀式。此後我們當負起更大責任，工作範圍更廣，希望繼續創新、服務，增進工作效率與效能。例如如何充實本刊內容、加強美工編輯、提升可讀性及利用性、增進出版品品質並能按計畫日期出版、增加發行量，都是我們努力的目標。除了對所有參與編輯工作同仁的辛勞，表示由衷的敬意與謝意外，也在此懇請諸位作者、讀者先進不吝指教。

• 註1：＜行政院研究發展考核委員會：八十七年度行政院服務品質獎評獎紀實＞（民88年2月），頁1。