在各項資源都相對不足的「國境之南」──屏東縣,縣府文化處克服困境,自民國96年起,每年都會辦理學齡前親子閱讀活動。家長與孩子透過各項活動的設計,體驗了多樣性的學習管道。
屏東縣政府文化處自民國96年起,每年都會辦理學齡前親子閱讀活動;名為「寶貝寶貝探險趣」活動每一年設定不同主題,97年主題是「我愛家鄉親子共 讀月」,98年「愛閱家庭齊步走」,99年「歡喜來閱讀」,100年「當偶們童在一起」,101年「紙要和你做朋友」,102年「悅讀起BOOK走」,每 年依據不同主題,設計多樣化的活動內容,包含靜態展覽、動態演出、趣味遊戲、互動研習、故事擂臺賽等等……。
每年連續2個月的系列活動,家長與孩子透過各項「視」、「聽」、「觸」、「味」、「嗅」等單元的設計,體驗了多樣性的學習管道。
從說故事開始 創造閱讀趣味
屏東縣文化處處長徐芬春表示,啟發孩子的閱讀興趣,可以藉由生動有趣的說故事方式作為一個好的起始。「寶貝寶貝探險趣」也就是在這樣的觀念下產生,每一項活動都充滿趣味性。
「閱讀」必須有系統、有進程的進行,因此,帶領小朋友延伸閱讀,強化思考與整合力,是推廣閱讀不可偏離的主軸。今年度的「寶貝寶貝探險趣」活動 五花八門,「故事出來了」繪本展覽,展覽空間以生動的繪本插圖轉印布置,民眾遊走在虛實的空間中,仿若與故事中的世界成為一體,增強了小朋友對故事繪本的 連結與情感。「故事擂臺賽」分為故事志工組與親子組,鼓勵親子一同創作故事、合力產出。歷經屏東縣南、北兩場初賽,各取9組晉級在中正圖書館進行決賽,當 天比賽激烈;臺上唱作俱佳,臺下則有粉絲團熱鬧助陣,許多粉絲們還自備道具,附和著臺上一起進行表演。親子互動研習課程及講座,則聘請專業講師帶領親子製 作手工遊戲書、分享如何藉由說故事促進親子溝通,也透過遊戲闖關方式教小朋友如何善用圖書館資源。
活動期間,主辦單位也徵集親子共讀的合照,在母親節當日舉辦展示揭幕儀式及親子交換禮物,另外還有專為學齡前小Baby準備的書香福袋。
屏東縣文化處從100年就開始力推「母親節送媽媽一朵花,媽媽回送小孩一本書。」活動期橫跨兒童節與母親節的「寶貝寶貝探險趣」正好是最佳體現 的機會,今年的母親節,在圖書館安排下,小朋友們送上一朵康乃馨給媽媽,媽媽回贈一本書,雖然這個儀式是新聞處所設計,回贈的書也是主辦單位準備的,但場 面仍然備感溫馨,卷氣十足,徐芬春期盼日後花/書交換可以取代母親節吃大餐或蛋糕的習慣,畢竟孩子與書結緣知識增長才是母親最大的回報。
結合業界與學術資源 效益極大化

中華電信從100年元月起,推出「用愛說故事12512」專線,提供全國小朋友透過電話聽故事,12512專線以市話計費,今年的「寶貝寶貝探險 趣」,屏東縣文化處特別與中華電信合作,在活動期間,小朋友利用圖書館的電話可以免費撥打聽故事,這項服務引起極大的正面反應;不僅12512專線達到宣 傳,民眾也樂在其中。
對人力財力有限的圖書館而言,善用資源是最能創造佳績的途徑,而外界資源能夠永續挹注,絕對不可能憑藉單向的付出,而是必須雙方都能從中獲得最大效益,屏東縣文化處明瞭這個道理,因此能夠成功媒合學術界或是業界的贊助,這是運用資源最好的模式。
縣府釋出資源 強化鄉鎮功能
屏東是臺灣西部南北最狹長的縣份,共有33個鄉鎮(1縣轄市、3鎮、29鄉),當中原住民鄉鎮有8鄉鎮,在各項條件受限下,將近86萬人口數的屏東縣,平均每人1年借閱量才1.28 冊。
屏東縣除了「中正圖書館」以及「介壽圖書館」是由屏東縣文化處圖書資訊科直接管理外,而對全縣其他的公共圖書館,文化處只有輔導權沒有管理權限,這樣的微妙關係難免有力不從心的窘境,但文化處仍積極釋出資源,力圖提升每一座圖書館的服務品質。
徐芬春回憶她初接屏東縣政府文化處處長時,圖書館的資源十分匱乏,也鮮少有計畫性的活動策辦,整棟圖書館安安靜靜的,見不到幼童的身影。就她個 人而言,過去隨著工作轉換置身在臺灣幾個不同的鄉鎮,當中也處身過十分匱乏的地方,她親身體驗到自己的小孩無法在社區中盡情優游於藝文空間的遺憾。
當時,在個人經濟條件有限以及圖書館幼童服務不足的狀態下,徐芬春採取的方式是和家有幼兒的同事分攤購買童書,閱讀之後彼此交換,若有適合幼兒 參加的活動,也會由一組父母接送其他小孩共同參加。歷經這些刻苦、資源分享的過程,徐芬春深刻體會親子的需求以及善用資源的重要,因此當她接任處長能夠擁 有決策權的時候,便立志要讓圖書館有更積極的作為。
培訓故事媽媽 促成劇團誕生

屏東縣文化處圖書館最自豪的成績,是故事媽媽及劇團的經營。從96年開始,文化處就每年辦理故事媽媽培訓,至今,孕育了3個劇團誕生(不倒翁故事劇 團、箱子藝術表演劇團、拉奇劇團),第四個劇團目前也在籌組中。這些劇團在「寶貝寶貝探險趣」活動期間支援文化處,下鄉為小朋友說演故事。
參加故事媽媽培訓的成員包含家長、圖書館志工、學校老師……,許多志同道合的成員在培訓結業後集結組成劇團,因為「說故事」無法滿足他們,組團 的成員從故事的發想,到道具製作、表現方式以及演出,整套打理,甚至他們還自己寫計畫書尋求贊助演出。處長徐芬春形容這群人是「帶槍投靠」,不僅義務演 出,還幫圖書館找資源,拓展經費來源。
徐芬春處長看見經營成果
徐芬春接任處長後,立即有系統性的列出工作步驟;培訓志工與故事媽媽、鼓吹親子共讀、拓展社會資源……,歷經十年的經營,今日終於晉級到成果產出的階段。
通過培訓的故事媽媽成為專業的劇團,長期在圖書館薰陶的孩子能夠站上故事擂臺較勁,這些說演的過程,是閱讀、寫作、藝術的整合表現,這樣的產出形同甜蜜的果實。但一棵樹長出的果實有限,文化處期望有更多的人可以品嘗甜果。
面對地方鄉鎮的拮据,屏東縣文化處大方分享資源,透過召集大專院校的學生參與製作道具,再將道具分送給鄉鎮圖書館,讓鄉鎮圖書館可以運用道具生動說演故事給社區的孩子觀賞,引領他們跨進圖書館,進而愛上閱讀。
到各圖書館說演故事,但每月一趟的演出,一年只能親臨12座圖書館,走完33鄉鎮需要3年的時間,因為每一次的說演故事都大受歡迎,鄉鎮圖書館也按捺不住一次演出又要再苦等3年,紛紛要求每年至少可以巡演一次。

儘管積極辦理故事媽媽培訓,但對許多窮鄉僻壤的鄉村而言,能夠參與的人十分匱乏,對此,文化處也積極尋求克服的方式,力求滿足各鄉鎮的需求。
拜網路普及發展之賜,屏東縣各館獨立的圖書館能夠透過網路「館際通借通還」系統作整合,讀者可以任意選借跨區圖書館的館藏書,再到離住所最近的圖書館取書(借閱者必須負擔單程的書籍郵寄費),這項服務,讓偏鄉的民眾有機會閱讀到較多、較新的圖書。
南臺灣新移民人口數多,屏東文化處尋求新移民協會協助翻譯,與出版社共同出版了多本中譯越、越譯中書籍,不僅讓來自越南的新移民學習中文,也讓越南媽媽所生的新臺灣之子有機會學習媽媽家鄉的語言。
如何讓幅員大、財政狀況不佳、各自獨立運作的圖書館能夠增強功能與服務品質,讓更多的民眾從閱讀中成長,這是屏東縣文化處接續要力求突破的目標!