跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

閱讀旅行如DNA雙螺旋 相互纏繞辯證

喜歡看書,又以旅行為業,閱讀旅行就像空氣,早已滲入林瑞昌的日常。每當親臨書中現場,宛如踏入一座心靈劇場,旅途歸來再次翻閱,字裡行間更加有感。就像DNA的雙螺旋,兩者互為表裡,誰也離不開誰。

 

林瑞昌 Domingo林瑞昌  旅行資歷二十年

吉光旅遊總經理,也是國際資深領隊和職業旅遊講師,喜歡讀書,也一直在旅行的路上。2021年擔任信誼基金會「小太陽親子書房」策展人,主題為「跟著圖畫書去旅行」;今年3月應雅痞書店之邀,開設8堂「書與旅行」系列講座,以旅人視角重新解讀書裡的奧妙隱喻。
 

  走過80個國家,吉光旅遊總經理林瑞昌一直在旅行的路上,而書是他最好的旅伴。早在大學念中文系時就和書本結緣,閱讀習慣維持至今,每次旅行總有書同行,「沒帶書就好像沒穿衣服!」林瑞昌笑說。


  詹宏志在《旅行與讀書》中說,每人誕生之際時空已定,還有什麼方式能讓我們擴大實體與抽象世界的參與?也許只有「旅行」與「讀書」可以讓我們擁有超過一個人生。這段話正是林瑞昌的最好寫照,「對我來說,閱讀跟旅行就像DNA的雙螺旋,越讀書越想旅行,越旅行越幫助閱讀,兩者不停辯證、加強。」
 

  閱讀與旅行密不可分,林瑞昌會從旅行中求證書中所言,再從閱讀中再次回味旅行樂趣。

 

旅行三階段 閱讀變換不同角色

  閱讀在旅行的前中後,分別扮演不同角色。旅行前,林瑞昌透過閱讀啟動出發前的儀式感,讓身心慢慢沉浸在即將啟程的旅途,「就像古人在重大活動前要焚香沐浴,這是一種準備狀態。」
 

閱讀與旅行密不可分,林瑞昌會從旅行中求證書中所言,再從閱讀中再次回味旅行樂趣。

  旅行中,工具書的比重則多一些,除了景點介紹或地圖,也可以是歷史文本。像是林瑞昌造訪祕魯馬丘比丘時,便趁機了解印加古帝國,「你會發現昨天走過的明巷暗弄,今天翻開就在書的字裡行間。」林瑞昌認為,旅行中的閱讀極度深刻,因為自己正身歷其境,不用刻意背誦便能記憶猶新,「本來只是在紙上用指甲輕輕滑過,旅行中卻是在路上用雙腳重重踩過。」 後段的閱讀,則如詹宏志所言,許多旅行都是回家以後才真正開始。「從此以後,你會開始收集與這個城市相關的消息,建立對它的脈絡想像,這些城市會成為你生命中的一部分,這樣的閱讀就變成終身閱讀。」林瑞昌說道。
 

  對林瑞昌而言,閱讀在旅行中扮演各種角色,箇中滋味得由自己親身實踐後才能體會。

 

打開旅人視角 發現驚喜邂逅

對林瑞昌而言,閱讀在旅行中扮演各種角色,箇中滋味得由自己親身實踐後才能體會。

  林瑞昌最近一趟閱讀旅行,就是因為重看了一次捷克作家米蘭.昆德拉(Milan Kundera)的《生命中不能承受之輕》,在去了布拉格無數次後,睽違20年再次翻閱,又有不同心境體會。從書本延伸,他動念想再看一部小說改編的電影《布拉格的春天》,他想起自家附近的臺北市立圖書館城中分館設有影音專區,說不定會有線索,某日午後便帶著女兒出發散步到圖書館。  

 

  沒想到,途中意外發現就在圖書館的不遠處,有一處占地廣大、保存良好的日式宿舍群。走進一探才得知這是今年初剛開幕的「臺灣文學基地」,前身為齊東詩社,百年老屋修復完畢後,現已成為臺北市最大、保存最完整的日式老屋群。彼時陽光明媚,老屋氛圍正好,林瑞昌索性轉換目標拜訪老屋,享受這個驚喜的「錫蘭式邂逅」。
 

  一踏入文學基地,宛如走進時光隧道,木造房舍優雅迎客,從樹葉間灑落的光影充滿詩意,從裡到外透著一股在臺北繁華城中難得一見的幽靜。7棟老屋各有不同主題與功能,串聯文學各個面向。林瑞昌脫鞋坐在榻榻米上享受閒適時光,小孩則在一旁空地玩耍,每個人都找到屬於自己的角落。  

 

  這趟意外之旅帶給他不小反思,「老屋就在我家隔壁,以前卻都沒有特別注意,就是因為沒有打開旅人之眼。」林瑞昌認為,只要改變對旅行的想法跟態度,以旅人視角觀看世界,生活中處處是旅行。

閱讀《劍獅祈福套書》繪本後,林瑞昌到臺南旅行,沿路蒐集安平特有的避邪劍獅。 林瑞昌仔細尋寶,老街古建築上的劍獅也是他的蒐羅目標。
 

閱讀 串起旅行的珍珠項鍊

在臺灣文學基地,林瑞昌的女兒對日式老屋充滿興趣。

  另一次閱讀旅行,則是從層層閱讀中累積的旅程。林瑞昌陪伴女兒閱讀《劍獅祈福套書》繪本時,第一次認識臺南安平特有的避邪劍獅,想起上次造訪臺南已是四、五年前,在南部出差時便順道留宿一晚。 
 

  安平是荷蘭人第一個登陸臺灣之處,也曾是荷蘭統治臺灣的中樞,為了深入了解這段歷史,林瑞昌先後讀了《典藏台灣史系列(三)大航海時代》、《荷蘭時代的福爾摩沙》、《海上傭兵》等書,還認真研究當時荷蘭人建造熱蘭遮城及附近聚落的古地圖。

 

  抵達安平後,他鑽進安平老街旁的舊聚落,立刻揮別老街的喧囂。他一邊欣賞蜿蜒巷弄中面貌各異的劍獅,盤算著下次帶女兒來,和她一起尋寶;一邊驚喜發現,安平區區徽是過去熱蘭遮城的城堡形狀,造型和所有16世紀西班牙、葡萄牙、荷蘭在各國攻城略地蓋的城堡如出一轍。林瑞昌驚訝地說:「我走過世界這麼多地方,介紹這麼多文藝復興時期的城堡,竟然有一個就在臺南!」

 

感受到臺灣文學基地縈繞的文史氛圍,這趟意外旅程讓林瑞昌印象深刻。

  當然,讓所有旅人魂牽夢縈的臺南牛肉湯、虱目魚丸、蝦捲等道地美食,林瑞昌一個也沒錯過,在文史和美食的雙重饗宴下,結束這趟散步之旅。旅途歸來,再次翻閱那段荷蘭歷史,更感到深刻。「閱讀是線,旅行中的景物是珍珠,如果沒有線,珍珠還是珍珠,但有了線後,就能串成珍珠項鍊。透過閱讀,每個人都能整理出屬於自己旅行的珍珠項鍊。」林瑞昌說。 若需要讀旅靈感,林瑞昌推薦《台灣挑剔指南》,一套四冊,可隨心所欲拿一本就出發。還有卡爾維諾(Italo Calvino)《不存在的城市》,一個個城市奇聞啟發全世界大城小鎮旅行;艾倫.狄波頓(Alain de Botton)《旅行的藝術》,則引領讀者重新感受旅行的意義。

 

附加檔案: PDF檔.pdf
讀者登入
回頂部