當文學與繪畫交集，會擦出什麼樣的火花呢？畫家林耀堂以兩年的時間製作了一系列的「作家畫像」，再配以畫家本人對作家的「文學印象」作為畫作的背景，完成了48幅版畫，林耀堂自稱這是他的「相遇‧文學‧畫面」。而在文化總會的促成下，這四十八幅版畫日前在文化總會文化空間公開展出。

　　值得一提的是，林耀堂此次進行了實驗性極高的數位版畫創作，「企圖揭去作家面前那幛文字舖成的幃幕，仔細端詳他們的容顏」，這是林耀堂私人的心願，卻為台灣文學藝術創造了一個寶貴的資產。

　　文化總會秘書長蘇進強表示，「文學」與「繪畫」本就是藝術中兩個重要的領域，以前也有藝術家將文學意境融入畫作當中，但許多大師均未留下自己的影像，這是文學與繪畫的缺憾。但蘇進強認為，林耀堂花了兩年多的時間，為台灣補上這個藝術的缺口。林耀堂在1998年的【遇見詩人】個展中，曾展出以兩年時間完成的四十一幅詩人面容與手稿銅版腐蝕的版畫，蘇進強形容林耀堂將畫與手稿並陳的畫面中，總給人感覺到每一個詩人的面貌與筆跡有著那麼相似，甚至統一的特質，讀詩人觀其人，觀人如覽其詩。

　　林耀堂表示，早期在報刊為作家配插畫時，對於文采豐美的文學作家，充滿敬佩之情，直想有一天能看看是什麼樣的人而有這般冰雪聰明的心靈，是用什麼樣的巧手方能寫出這樣的奇文妙章。因此從2001年開始，林耀堂在忙碌的教學工作之餘，開始展開文學作家容顏的繪寫工作，他先從熟識的作家朋友開始，再請他們推薦、引介；雖然作家們不認識林耀堂，但他也鼓起勇氣和作家聯絡，懇請作家允許速寫人像。他一共跑了在北、中、南數個地區，在兩年之中，拜會了50名心儀的作家。通常他都要求走進作家的創作空間或工作環境，在一個個專屬於作家本人的空間，在最自在且最接近他心靈的地方，完成作像工程。

　　採集到作家的鋼筆速寫及一幅水墨寫生的畫後，林耀堂一回到畫室，馬上依速寫的手稿進入數位創作環境，以電腦的繪畫軟體，完成一幅幅數位版畫人物肖像。

　　林耀堂謙虛地表示，畫像完成了，在展示的空間裡，面對觀賞的人，這48位畫中的作家，才是這個舞台的「主角」；而他自己，則是和他們在文學世界裡「相遇」、為他們留下「畫面」的幕後工作者，他感謝作家們造就一段知遇之情，也才有這批文學家容顏的畫面作品問世。而林耀堂也認為，在與作家面對面寫像的同時，他領會了作家們種種神采風範，這也是在創作的快樂中，無以取代的最高收獲。

　　【相遇‧文學‧畫面】林耀堂個展，展出的48位作家版畫分別是：鍾肇政、葉石濤、白先勇、小野、李喬、胡台麗、王文興、李瑞騰、胡品清、陳憲仁、廖玉蕙、王家祥、沈謙、王溢嘉、石德華、林文義、張拓蕪、愛亞、楊敏盛、楊青矗、柏楊、李南衡、張曼娟、陳佩璇、彭瑞金、履彊、曾貴海、林黛嫚、鍾鐵民、鄭清文、劉靜娟、林良、張曉風、王世勛、黃武忠、莊永明、陳坤崙、吳錦發、林水福、蔡秋來、李元貞、邱坤良、亮軒、康原、李金蓮、郝廣才、楊翠、陳若曦。