二千五百年前，中國有一位思春的少女向她的情人喊話：
大車檻檻，毳衣如菼。豈不爾思？畏子不敢！
大車啍啍，毳衣如璊。豈不爾思？畏子不奔！
榖則異室，死則同穴！謂予不信，有如皦日！
《詩經》大車(王風)
在那樣封閉、以男性為中心的社會，女子充滿挑釁地問她的愛人：「我怎麼不思念你，就怕你不敢和我一起私奔。」女子熾熱的感情，加上「生不能在一起，死也要同穴」的堅定決心，不讓她猶豫的情人驚嚇，也要他汗顏不已。
受到驚駭的還有保守的社會制度。
在父權體制下，女性為自己權益努力走了二千多年，借由外部環境漸變，逐步從男性手中掙到一片自主的天空。二千多年前那熱情決絕的呼喚，成為今世千千萬個女性都能輕易說出口的言語。這其中，文字傳達了思想，書的力量扮演重要的轉變角色。
本期封面故事(p07)女書．趣，由不同角度探觸女性議題相關閱讀，希望能貢獻讀者更多想像與思維碰撞的空間。
想像空間無限，更可貴的是化成行動的力量。上個月的台北國際書展辦了一場「啟動閱讀的在地民間力量研討會」，讓一群默默耕耘的人分享他們推動閱讀的經驗：台中縣文化局「圖書起跑線」計畫讓4000名新生兒讀在起跑點上，花蓮陳麗雲醫師的診所沒有電視，卻有很多繪本童書，羅東聖母醫院的小兒科送書給來看診的小孩，志工就在候診間引導來看病的親子進行共讀(p46)。
民間處處可見願意默默奉獻、願意全心投入在閱讀推廣工作的人。
淡淡三月天，正是大好讀書天，也祝福天下熱情、求知的愛書女性靜享閱讀之樂。