跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

館員禮儀及讀者溝通技巧

文:林慶弧 講師(修平技術學院通識教育中心)

前言

  我自己一直在圖書館界服務,我不斷的在想,我們圖書館界如果能夠活潑一些些,主動一些些,全台灣的老百姓一定會對我們刮目相看,認為我們不一樣了。其實各位也都可以感覺到我們正在改變中,但希望這種改變是自己想要的而不是被逼的,如果我們是真的願意一步一步的來改變自我,讓我們服務品質越做越好的話,我相信人家會很尊重我們。

“心”優質服務-讀者滿意對圖書館經營的重要

  專業的定義是什麼?就是在工作崗位上有沒有心。難道,一定要台大圖書館系畢業,台大圖書館研究所畢業、台大圖書館博士班畢業才叫做專業人員嗎?當然不是這個樣子,我覺得這是一個觀念的問題,我相信各位一定懂得比任何人都多,沒有人會懂得圖書館的管理、方法技巧等等,會贏過你們。但是重點在於要將這顆心把它展現出來,人家就會覺得很棒。

  從畢業後就開始服務讀者,最近開始被人家服務,因此就很好奇,當我進到國立中興大學的圖書館內,我會一個一個問館員說,請問你是圖館系畢業的嗎?我會一個一個這樣問是因為他們的服務真的很棒,我問他們任何很刁鑽的問題,他們竟然都可以很誠懇的回答。各位,所以我最近被人家服務的感覺,就覺得用心非常重要,但是,圖書館界太謙虛了,該怎麼辦?各位一定要從自己本身來,不是要等別人來逼你改變。

讀者滿意的重要性

  • 顧客爭取成本比(1:5)
  • 顧客抱怨擴散比(8:22)
  • 顧客抱怨槓桿比(半信半疑VS深信不疑)
  • 個案VS通案(1:28)

  各位,我請問你們,如果有一天你覺得你要去創業了,客人尚未光臨時,你是否已經在花費你的成本了?我們每天開門等第一位客人上門,所花費的固定成本或者是變動成本,我們先不管,你認為你開一家店,你的老客人比較重要?還是新客人比較重要?

  答案是老客人。為什麼?因為他會常常上門。對,他會一直反覆的來,也會找好朋友新客人一起再來。所以那些常常來的老客人熟面孔很重要,那到底有多重要,如果你要讓一位從來不進圖書館的讀者進來,你要花五倍的成本你才有辦法把他們吸引進來。那五倍的成本包括什麼?你們用過什麼方法呢?辦活動、高空氣球、宣傳車、夾報。各位,我們為什麼要希望那些從來沒來過的人進來圖書館?甚至在日治時期開始就有巡迴的文庫,不外乎就是希望有更多人來利用圖書館資源,所以顧客的成本比就是老客人只要花一份的心力他會一而再、再而三的上門來,但是新客人你要花五倍的心力或者是成本,他才有可能願意進來看看。

  接下來,各位也都有親身經歷過,如果各位女同事們今天去洗頭髮,那家美容院的髮型設計,令你非常滿意價格,而且價格也很合理,請問你會不會向朋友們推薦這家店?會,會說,但不是特別的多。但是如果這家美容院服務品質不好,收費也特別貴,老闆娘態度也不是很友善,你個人覺得很不滿意,請問你是否會跟別人說?會,跟幾個人說?到處說。告訴朋友千萬別去這家美容院!

  各位,這是大家同樣的行為與心理反應,當你接受到好的服務的時候,你覺得很滿意的時候,老實說,你會去講給很多人聽嗎?不會。平均值是8個人,但如果你感覺不滿意的時候,基本上我們會去跟比較多的人說,平均值是22個人。但是,更可怕的還在後面,請問一下這八個人聽到你讚美的這家服務非常好、且價格便宜美容院的,請問聽到的這八位人的直覺反應是什麼?告訴你,叫做半信半疑,是真的嗎?他下次有機會再去看看,但是那被告知不好的22個人她們會有什麼直覺反應?她們真的就叫深信不疑。

  如果萬一是我們的圖書館,被某一位讀者到處去說我們壞話,然後聽到的人也不求證的心態之下,他就認為我們的圖書館不好,不要去,如果你去,你就會如何如何。所以,有時候這就是一些誤會,我個人覺得我們在服務的過程中這麼盡心盡力,結果被誤會了那真的是很不值得的事情。

  接著,如果有讀者,用各種方法來跟你表達一些的意見和看法。包括:比較傳統的寫信投書,或者是打電話反應,再不然就是寫電子郵件、或更傳統的就是本人親自走回來反應。各位,像這種願意用各種方法回來反應或建議或提出抱怨的讀者,應該被視為通案處理。

  這位讀者所代表的是,他背後有28位讀者有相同的看法或意見,只是,那28個人所採取的方式跟他不一樣,所以各位都知道了,好的企業為什麼會這麼注重客訴,好的企業把客訴的客人當成再生父母,當成貴人。為什麼?因為他們公司在生產銷售的過程中,發生什麼問題自己完全不知道,但是有人願意這麼雞婆的回來的跟你說,你們的產品有瑕疵時,只要不是很情緒性或者無理取鬧的,我們都要把他們當成貴賓來款待他,要謝謝他願意找到我們在經營過程中自己疏忽的盲點。如果你打電話過去,有專業的服務人員替你解決問題就是好公司,如果電話響了十分鐘都沒有人來接,這家企業就快要倒了。

  我們雖然是非營利事業單位,但是我們把它的理論借用在這裡,我們也可以想想看,服務的過程當中有沒有需要再來改進的地方。

  舉例來說,每一個企業都會有客服信箱請,有一家蛋糕烘焙業者的留言板,有位顧客留言寫道,客人反應說有一次借用他們的廁所時,看到做蛋糕的師傅在抽菸,讓人無法相信這個是事實。

  各位你看到沒有,2007年3月31日的留言,今天是2008年9月24日,整整過了一年多,該公司都有沒有回覆、置之不理!如果是這樣,這家企業為何要設置這個顧客信箱呢?如果有設立信箱,若沒有專人回覆顧客的意見,那設置這個信箱一點意義都沒有。

  如果客服信箱都不回覆,這個是他們內部公司管理出問題,是他們家的事,但是他們的服務品質就做不好。此外,打電話進來的我們會比較重視他,但是寫電子郵件,因為沒有聲音,沒有他的急迫性,就會比較容易被忽略。

企業賣什麼?品牌背後的意義

  品牌是經營出來的,他們在賣什麼?各位,同時請你也思考一下圖書館在賣什麼?當然我們沒有再賣東西,我們在經營什麼理念?

  各位,在全世界都會區的上班族不分男女,不只是台灣,他們這些上班族,每天上班時都帶了一杯星巴克咖啡進公司,是代表什麼意義?

  如果每次去誠品,即使只是買一本小書,我也會跟他拿個墨綠色的紙袋提在手上,表示我很有氣質。各位,是不是很多人會把逛誠品掛在嘴巴上、會不會把它的墨綠色袋子拿在手上?他在賣什麼?那個東西很玄,一個墨綠色的袋子代表什麼?代表了氣質?那我去買了一個更貴的LV包包,不是更有氣質?但卻是不同的層次的文化品味。這個品牌要經營到如此的地位不簡單,各位您的圖書館做到了嗎?

  請問這個品牌的車子在賣什麼?在賣安全。而不同廠牌的車子而導致不同族群在消費。汽車消費有明顯的族群化,這家公司的車子,一直在強調車子的安全性。

  接著請問它在賣什麼?有一個廣告,內容是有一個小朋友在盪鞦韆,盪高時他會笑,盪下去的時候就不笑,畫面一直反覆再進行,剛開始看我也看不懂,到最後,小孩子盪上去的時候,畫面帶到他所看見的窗外,有一個這樣的標誌。我個人的親身經歷,我的小孩從來不讓他吃這種速食食物,但有一次當我們開著車經過這個符號的時候,小孩卻一直在叫,真的很奇怪。

  請問我們經營的圖書館,可以做到這個樣子嗎?如此吸引人嗎?老少咸宜、童叟無欺、近悅遠來、車水馬龍!各位,我們想想,圖書館的經營有沒有什麼辦法做到這個樣子?如果我們真的做到這一步了,那你就厲害了,你可以去改行了。但我們卻不會。各位,我們拿最常見的四個企業LOGO,讓各位思考一下它的品牌背後所代表的意義。

貼心的服務

  台中市的象徵性地標HOTEL ONE,外觀像帆船的建築物,頂樓的飯店是誰的?是台北亞都大飯店直營的台中店,而他們一直都標榜著一件事情,就是貼心的服務,而他們要怎麼樣做到呢?就是要為每一個人量身訂做,獨特別緻的服務,您所需要的他們盡力完成。

  老實說,如果以我們的圖書館經費,我們做不到如此豪華的硬體設備,畢竟圖書館不像他們是營利事業,他的服務做的更好,錢就賺的越多。但是各位,他們的精神我們要不要學呢?要的。雖然我可以找出很多理由:例如我們是非營利事業,但是非營利事業又怎樣呢?難道我們不是要服務別人嗎?如果我們是被逼著進行服務,一定會做的心不甘情不願的,如果我們做的很好,人家就會想來體驗這家圖書館的服務內容。

  例如某餐廳他們希望客人吃快一點,所以上菜時的態度和行徑,卻像是在餵豬一樣,客人花錢來享受的客人,如果是這樣被服務被對待,你會開心嗎?

  但根據觀察,圖書館同人很習慣用專業的方法去服務別人,當我們用自己的一套想法去服務別人的時候,總是會讓人覺得我們高高在上,圖書館同仁不會認為自己是有錯的,因為他都照專業的方式在服務讀者,讀者則認為自己有被輕忽的感覺。站在消費者的立場,看服務過程跟品質,讀者進來圖書館,受了很多我們的氣之後,他可能永遠不再來,甚至一天到晚在背後罵我們,我們卻不知道。

  各位,你認識所服務的讀者嗎?你叫得出來讀者們的姓名嗎?有一些可能認識,有一些可能不認識。有些可能是你的朋友,有些可能是第一次進來,但是你服務的標準有沒有一樣呢?

  當我們服務的過程中我可能對A讀者稍微好一點,那B讀者會不會看在眼裡呢?心中產生大小眼的差別待遇,所以我們要小心不要有差別待遇,服務品質要達到一致性。

  我舉一個例子,某一天我去一家有名的咖啡館,覺得咖啡好喝,就交替給我太太品嚐看看,結果我太太準備要喝的時候發現,我的咖啡杯上有一個口紅印,接著我就搖搖手,請服務人員過來,就像他反應杯子上的口紅印問題,而那個服務人員卻沒好氣的回答說,「阿不然你要怎麼樣?」如果他不要這麼回應,或許不會這麼生氣,於是我就說,請你們經理出來。服務人員說,經理不在。各位,可以不用這麼直接,那我就說,總有現在可以負責的人吧,結果那個負責的人出來,態度也是跟服務人員一樣,那種的服務態度根本是惡劣到極點,通常這就一個企業文化的實際情況,上層經營者的態度會影響基層員工的行為模式。

使用者付費的觀念 養成珍惜資源的態度

  我們圖書館要不要提供很多的服務項目?我們今天有個口號叫做什麼?使用者付費。在開設各種研習班的時候,請一定要教導民眾養成珍惜資源的態度,如果不教導這個觀念,會覺得報名之後有沒有上課都無所謂,這樣是不行的,使用者付費是對的,因為這樣才會珍惜資源。例如現在有筆記型電腦的人太多了,記得剛買第一台筆電時,因為電腦剛好沒電,想要借用某圖書館的電使用,可是館方人員卻說不行,也些圖書館是可以,但也有些是不行的,因為要讓使用者知道他們是付出多少,所以才會珍惜,圖書館還是有教育的功能在,我們負有教育民眾的責任。

時代不同 需求不同

  在物資缺乏的時代,你喝什麼?喝水、喝茶。如果你可以喝到秋水茶、冬瓜茶那就算你的家境還不錯了。但時代漸漸進步,許多的中小型企業慢慢興盛起來,所以有了黑松汽水(可口可樂),到今天什麼飲料都有。

  同理,在物資缺乏的時代,剛開始什麼都沒有的時候,只要有圖書館的一座房屋就很心滿意足了,會不會要求吹冷氣呢?舒服的桌椅呢?全部不用,只要有圖書館就夠了。但是,到了追求數量的時代要有更多的圖書,更多的期刊,但是到了追求品質的時代,圖書館裡面的書,就會開始講究版本,出版社,不要什麼都來,但今天我們已經到了講究品味的時代,為什麼每一個鄉鎮圖書館都可以建立自己的特色,建築物可以建得有特色而吸引到人群的目光,因為要追求不同,而今天的這個時代,我們已經進入到了追求充實與滿足講求服務的時代,你有沒有辦法讓進到貴館的讀者,重視高附加價值的感受?如果你有辦法讓進去你的圖書館的讀者,在心靈上有心滿意足的感受,就代表你成功了。

  如果他心滿意足之後又帶了更多人進來,來分享他的喜悅,你更棒。所以,我們進入到了春秋戰國的競爭時代,以前我一直覺得,誠品到底是我們的推手呢?還是競爭的對手?有些香港與新加坡素質較高的觀光團,會把誠品當做觀光景點參觀,我覺得誠品真的帶動了台灣的一些變化,尤其有影響到圖書館的改變,大家有沒有感覺到,鄉鎮圖書館已經做到誠品化了?別說其他的,就說我們國立台中圖書館,也有誠品化的外表,把全部的水泥牆全部拆掉,變成玻璃帷幕,內部與外部是透視的,書架也不是過去那種制式的,改變之後更加吸引人,誠品可以做得到,為什麼我們圖書館不行,我們圖書館當然可以的,所以誠品是我們改革的推手,也是競爭者。所以我要跟各位說,競爭者越多,對我們圖書館界愈好。

  讀者進入圖書館的目的在哪裡?當一個讀者的需求得不到滿足的時候,老實說,他就不會想要到我們所服務的地方來,他需要什麼?我們有沒有辦法提供給他,當我們沒有辦法提供、無法滿足讀者時,他當然不會進到我們的圖書館來。

  圖書館的功能在哪裡?平常你們有沒有了解讀者分布的型態?通常我們講到公共圖書館,我們都可以很熟悉週一至週五的客群,以及假日來的客群,和聯考前來的客群是完全不同的,不同的客群,他們的目的有沒有達到呢?圖書館的經營者必須要去了解的,如果沒有深入了解,表示我們做的還不夠好。

  請問有沒有到戶政事務所去辦過戶籍謄本的經驗?為什麼大部分的人,每次去都不只列印一份而已?請問一份戶籍謄本的總費用是多少錢,是否還要加上其他的時間成本、停車成本、甚至是拖吊車子的成本呢?

  因此我們不能說讀者借書不用錢,讀者唯一要被罰的錢只有逾期,但是千萬不要這樣想,讀者要來圖書館的總成本是非常大的,如果萬一讀者沒有找到他需要的資料,是不是他必須再等,或者在去別的地方找,這也是算成本,所以我們千萬不要認為,讀者使用圖書館是完全不用任何的成本,所以我們要設身處地的幫讀者的忙。

  貴館的便利性與選擇性是不是越來越多?因為我們要競爭,所以提供更多便利性與選擇性,讓讀者能夠找得到,一次滿足他的需求!這個是我們要努力的,如果沒有一定會有些抱怨。更重要的是讀者的心聲我們聽到了嗎?你會偶而去和讀者說說話嗎?建議你們,可以試著做做看,我想讀者會一輩子感激你。

服務業的特性

無形性、不一致性、不可分割性、不可儲存性

  如果從來不進入圖書館享受服務的人,知道我們圖書館服務項目嗎?從來沒有進過的圖書館的人真的無法從建築物的外表,了解到圖書館的美妙服務,真的很困難。日本料理店最大的特色跟一般的料理店差異在哪裡?從外觀上來看,我們知道日本料理店外觀都會有一個透明的玻璃櫥窗,上面放著食物的模型,因為他們知道如果不走進來吃,消費者不知道他們的東西多美味,但要知道多美味,要用吃的才感覺得到,但是他們先用目光先把你吸引過來,所以服務業是無形性的,是你沒有進來接受服務以前,完全沒有辦法體會的,所以我們才要想辦法讓那些不進來的人了解感受到什麼服務,我們為什麼要做這麼多的宣傳!

  何謂「服務業的不一致性」?人都有情緒起伏的時候,更何況,圖書館的同仁非常多,不只有你一個人而已,還有其他的館員同仁,每個人的服務品質會不會這麼的剛好?不會。所以為什麼要有館內的訓練?因為至少把我們的品質拉到一致性,至少不要相差太多。

  一所圖書館的服務,老實說有屬於幕後的與幕前的部分,幕後的那一些人可能就忙著採購、分類、編目等等,第一線的同仁,就是流通服務、參考諮詢等等。我們自己當然知道各個業務部門的責任歸屬,但是讀者懂嗎?讀者不懂,所以當讀者找不到書的時候,就說你們圖書館服務品質太差了。因為我們無法跟讀者解釋圖書館的分工的細節(讀者也不會理性的去分辨),所以這叫做「不可分割性」。

  最後,什麼叫做服務業的「不可儲存性」呢?大家都有出國的經驗,當你體驗到這次航空公司的服務很好,回憶很甜美的時候,可是你卻沒有辦法拿一個罐子將美好服務的感覺存封在罐子裡,等下次要搭飛機時再把它釋放出來,享受同樣美好的服務品質!服務品質每次皆會有所差異,今天的與下次的就是不一樣,所以不可能把今天良好的服務品質儲存起來,留著明後天再來使用,這個是我們圖書館界沒有辦法解決的事情,所以我們要兢兢業業的目的就是在這邊。

良好服務品質的指標

  要做到什麼好的服務呢?我們只要做到幾個指標。首先,我們要讓我們的圖書館外觀先吸引人,為什麼台中市文化局外牆要加裝霓虹燈呢?會了吸引行人的目光。此外,就是廁所,我們公共圖書館的廁所,一定要想辦法做的像五星級飯店的廁所一般的乾淨水準,當我們做得越好,別人才會越尊重我們。

  接著是服務態度,那些讀者的眼睛是雪亮的,如果我們的服務品質都是一致性,讀者就會覺得我們是很棒的。接下來是產品的好壞,我們的核心價值做到了沒有,也就是圖書館的功能在哪裡?圖書館到底要提供什麼服務?吳明德教授說,圖書館不是擁有資源而是提供資源,你不可能擁有所有的圖書,既然無法擁有全天下的圖書,所以我們只好想辦法去提供資源。

  再來,服務的環境是什麼?就表示是我們的外在,首先,服務很重要的就是你的服務管理,服務管理包括內在與外在,圖書館界一直給人冷漠的印象,給人也不易親近的感覺,如果我們臉上再多一點笑容,或許他們會覺得我們很隨和。

顧客對不滿意服務的原因分析

  • 核心服務失敗
  • 過程不便利或不受尊重
  • 服務態度不佳
  • 硬體環境不良
  • 收費不合理
  • 運用不時手法
  • 競爭因素

  為什麼讀者會覺得我們做不好呢?我知道圖書館的經費永遠都不夠,但是我們能不能想其他的方法來解決呢?如果可以願意多做一些事情,一定可以解決很多很多事情。如果剛好那一天,讀者進來櫃台,看到服務人員態度不好,這就給他的第一印象,要他改變是一件非常困難的事情。圖書館有沒有競爭的對象?以目前的情勢來說,我們所面對的競爭者太多了。我們可以善加利用網路提供更好的服務。

  請各位思考圖書館當初設立的宗旨是什麼?目前實際上做到了嗎?有沒需要改進和加強的地方呢?如果尚未達到目標,讀者一定會不開心,有時要去聽聽看,顧客需要的是什麼?我們要把進來的每一位讀者,都當作是第一次進來的讀者,用心對待,這樣才會讓人感覺到我們是一個很好的團隊。再來,健全服務流程管理,舉個例子,現在辦閱覽證還需不需要照片?不用。能不能在家裡申請?還不行。我們的健全服務流程管理,要隨著時代改變來變革了,不能以前的制式版本和流程,一直流傳下來不能更動它,沒這回事的。

  如果有讀者來跟我們建議任何事情,我們一定要謝謝他。為什麼讀者滿意這麼重要呢?因為他對我們的服務滿意,而對我們規定辦法也比較願意配合,也可以跟我們維持長久的良好關係,進而變成我們圖書館的活DM,因為他會到處去跟別人說,而我們也可以藉由他來擔任圖書館志工。

危機即轉機-顧客的抱怨處理與管理

  傳統的書店和誠品書店,之間的差異性到底在哪裡?去傳統書店時,你是怎麼找書的?問老闆。是不是依照出版社來擺放?為什麼傳統的書店依照出版社來擺書?站在本位立場來做這件事情,因為進退書方便,依本位觀念來思考是不爲顧客去想的。那誠品呢?它分類好嗎?不好。但已經在改變了。改變是從外觀最容易做得到的,當別人認為我們好,我們也會當對的覺得自己很好。

  同一件事情,站在不同立場就會變得不一樣,你跟讀者是不是對立的?我們是不是受限於圖書館界的傳統觀念與思考模式,好像不這樣做就有問題,可是各位,難道我們不能變嗎?我們可以思考一下,全天下的圖書館,是不是我們最棒?當然是。但是我們要怎麼樣做到的?各位,我們雖然大家都是文化局、都是鄉鎮圖書館,但是你一定有你自己的特色在吧!書不可能最多,那要怎麼辦?所以我們要挖空心思,去創造出我們的特色。

  今天中央政府給錢要看你提出的企劃案,已經不是每個圖書館都有的齊頭式平等,因此要捫心自問你的競爭力在哪裡?未來就是這個樣子,因為你不可能雨露均霑的領到同樣一筆錢,一定是請你提出計畫,中央審查你要怎麼運用,再決定是否撥款補助。

  在圖書館服務過程中,一定會碰到很多莫名奇妙的事情,你不覺得是問題的問題都會跑來,這是一定會的,但這就要看你如何去解決他。例如:麥當勞要在美食天堂義大利開第一家分店的時候,卻發生了差點面臨到倒閉的事情,義大利人覺得這個能吃嗎?所以義大利有一位大學的教授,覺得美國人來我們這邊開這種店,是非常不尊重他們國家的傳統行為,所以組織學界和產業界等,大家一起來抵制麥當勞。星巴克在法國開第一家分店的時候,也面臨到相同問題,這種是企業界比較容易面臨到的,而我們圖書館界比較少會碰到,而碰到抱怨的時候,請大家一定要記得,當有讀者告訴你我們哪裡做的不好的時候絕對不是個案,而是通案,我們遇到抱怨的時候一定要仔細聆聽先安撫他的情緒,再解決抱怨內容的實質問題。

  處理讀者抱怨時,態度要好一點,面帶微笑不要在第一現場處理,而是要帶他去找專人處理,而補償多一點,額外送他一點小小的禮物,或者層次高一點,找高層的人員來替他說明等。但如果處理得不好,事情就會像滾雪球一樣越來越嚴重,而讀者最不喜歡的聽到的話是什麼話?請記住這些話千萬不要說,第一是「這是我們圖書館的規定」,再來就是「不然你要怎麼樣」,最後為「請你以後要按照規定」等等。

  而讀者最喜歡聽到的話,則是,您是第一次來嗎?我來爲你介紹?或者是千恩萬謝。如果你給他一點小福利,讀者真的是願意來配合我們的活動。誤會常常造成的遺憾,是無法彌補的傷痛,誤會一開始,只想到是對方的千錯萬錯,所以誤會才會越來越深,而弄到不可收拾的地步,圖書館有很多套的作業辦法與專業準則,但是讀者不見得都懂,所以就容易產生了誤會,但我希望我們不要讓這種的誤會產生,因此不要跟讀者說圖書館的專門術語,因為那是完全沒有意義的。

  圖書館的存在是因為要滿足讀者的需求,但是現在讀者的需求也是常常在改變,所以我們要隨著時代來改變。

讀者登入
回頂部