跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

文化無國界─古書堆中 尋獲白馬身影

文:賈霸 照片提供:部落灣

蕭青陽的《我身騎白馬》獲「葛萊美獎」入圍

  「答應了恬恬,下次一定要再入圍一次。」這是蕭青陽在2005年入圍葛萊美獎後,給女兒的承諾。

  能不能再入圍,其實他自己心裡沒底。

為了女兒一定要再入圍一次

  2005年他39歲首度以《漂浮手風琴》入圍「最佳唱片包裝設計獎」後,只敢謙卑地許下心願:「希望39年後再入圍一次。」

  當他看到恬恬卡片上寫著:「我也好想去葛萊美喲!下次帶我去喲!」蕭青陽當下在心裡發誓:「一定要再入圍一次。」不是39年後,而是儘快。

想做一張阿嬤聽得懂的唱片

我身騎白馬  蘇通達(阿達)把「我身騎白馬」的構想告訴蕭青陽,當阿達說他只是想做一張阿嬤都聽得懂的唱片時,蕭青陽很有感覺。

  所以,當阿達說限於預算,能否先不談錢時,蕭青陽二話不說就接了。蕭青陽當時的感覺:「等了3年終於有一張讓我可以完全發揮的唱片。我覺得這一定會是一張『作品』。」

《我身騎白馬》的設計很中國味

  第二天當阿達把音樂寄給他時,他一聽腦袋裡就浮現「葛萊美」三個字。

  蕭青陽很拚命地尋找設計題材,接案後他跟助理走訪大台北的廟宇,很努力地把廟裡頭的各種人物造型都記錄下來,但蕭青陽找不到感覺,這些人物跟「我身騎白馬」搭不上來。

  答案就在門前。在無法找到合適題材的狀況下,他找到了工作室對面的圖書館,浸在古書區翻找,他找出了一匹匹的白馬,他找到了一個個的戰士,他找到了一方方的古印,中國五千年累積下來的文化,成就了他這張《我身騎白馬》的設計。

  蕭青陽在封面用主角薛平貴騎白馬的造型,封底則是王寶釧背對著白馬苦苦等待的畫面,很有中國味。

出片前到廟裡求神保佑

「我身騎白馬」入圍第50屆葛萊美獎最佳唱片設計包裝獎  為了符合葛萊美獎的報名資格,他在美國成立了「Ring of Fire Music」唱片公司;為了符合產品必須在全美鋪貨上架的規定,他數度親自打包寄送《我身騎白馬》這張專輯到美國,委請朋友幫他鋪到唱片行;為了恬恬的美國夢,一向不信鬼神的他,會在唱片寄出前,拿到廟裡拜拜,求神保佑。

  12月7日深夜,蕭青陽在工作室埋首工作,同一時間葛萊美獎入圍名單揭曉,助理從網路上看到名單,把入圍消息告訴了蕭青陽,他第一件事就是打回家給老婆:「舒華,我們又要到美國了。」

  也在家等候佳音的恬恬這時候對著弟弟棠棠說:「棠棠,我跟你說,我們要去美國了哦。」

讀者登入
回頂部