跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

陳錫冬領軍 為地方特色產業作傳

文:陳家詡 照片提供:沙鹿深波圖書館

沙鹿鎮立深波圖書館和在地文化搏感情  在中部五縣市中,台中縣沙鹿鎮立深波圖書館在地方文獻收藏方面,可說名列前茅,深受地方政府與其他鄉鎮圖書館的肯定。

史料流失 收存難度高

  不過,沙鹿鎮立深波圖書館館長陳錫冬對此卻十分客氣,直說圖書館方面所做的田野調查等地方文獻收藏工作是「拋磚引玉」,雖然當地有許多地方望族都持續將珍貴的文獻捐到圖書館來,但目前圖書館都只能先儲存著,還沒有辦法作編目的工作,因為對於如何收藏珍貴圖書的技術,還需要更專業的單位幫忙。

  陳錫冬館長說:「在收集地方文獻的過程中,遇到的另一個挑戰就是許多耆老的後代子孫都將以往耆老保存下來的珍貴文獻史物,當作舊書賣給舊貨商,致使許多珍貴文獻都因此流失,十分可惜,所以他向鄉親呼籲,如果家中有老人家留下來的舊書舊照片等,希望都能先跟所在地的鄉鎮圖書館聯繫。」

在居民記憶中豐富史料

  目前沙鹿深波圖書館的地方文獻收集工作,是以為修「沙鹿鎮志」的資料為方向,雖然修鄉鎮文志是需要學術界參與的專業工作,但對地方史料的熟悉,可能還是得靠這批專業的地方文史工作者,陳館長相信,如果大家可以相互合作,所創造出來的成果將會十分豐富。

小朋友們都十分喜愛來圖書館參加活動  在已開始動工的地方文獻收集工作中,深波圖書館很特別的選擇戲院和娛樂方面,為了記錄與保存沙鹿鎮的戲院與娛樂史,陳館長提出構想後,即組成文史工作小組以進行田野調查,並致力於戲院文史資料的蒐集。

  工作小組的重點著眼在沙鹿鎮電影娛樂的重要發展。在這方面,工作小組從沙鹿的戲院發展興衰切入,包括有妙舞台(沙鹿)戲院、文化戲院、新生(寶宮)戲院以及金福興戲院,除了介紹戲院創辦人、經營人的簡介,也發掘超級影癡陳奇元的事蹟;此外,對於早期經營天池育樂園的情況和現在沙鹿居民的休憩娛樂場所,也是工作小組著力之處。

  除了拜訪舊時戲院、育樂園的經營者及其相關人士外,工作小組也拜訪地方耆老,尋找居民記憶中的戲院印象,不過由於各戲院和育樂園都已結束經營一段時間,因此相關資料、海報、票根、看板、照片等大多沒有留存或已丟棄,因而增加此次沙鹿電影與娛樂史記錄之困難度。

從史前文化談到日治時期的商業活動

  在時間軸方面,陳館長說:「這項研究從沙鹿的史前文化開始談起,述及沙鹿社民的經濟活動,期間經過荷西時期、明鄭時期、清領時期居民的商業活動、音樂歌舞娛樂,再談到日治時期的商業活動。」

  陳館長說:「研究主要採用田野調查法、文獻探討法等方式進行蒐集資料,文獻資料根據是以日治時期沙鹿鎮鄉土史料調查手稿資料、沙鹿鎮志、台中縣志,以及有關台灣電影史方面的專書論著為主。」
 
  由於從文獻中獲得的資料有限是可預期的,但卻彌足珍貴,用以印證田野調查的真實性,在於田野調查方面以直接訪問四家戲院的負責人,或其子女後代,或與戲院有關的人士,以及對於電影發展有興趣的地方士紳等。

  此外,舊照片等文件也是文獻非常需要的資料,可惜大多已遺失,幾乎沒有存留下來,由於戲院的史料及文件付之闕如,因此,他們的研究不得不採用田野調查所獲取的資料為主,為了使第一手資料有其正確性,於是進行交叉比對,找出資料的盲點或矛盾處,並且輔以文獻史料比對佐證,將沙鹿鎮的戲院發展作一完整且正確的呈現。

圖書館內處處充滿書香風情一步一腳印 充實史料

  這項陳館長稱之為「沙鹿產業文化系列報導之一」的電影院、娛樂業的調查研究,長時期做田野調查進行數月之久,在陳館長事先的聯絡安排策劃之下,他和他的夥伴們群策群力投入工作,期盼記錄沙鹿60年之久的戲院發展以及私人育樂公司設立的始末,能夠對於沙鹿一些特殊的文化產業做一完整的記錄。

  工作小組首先訪問了金福興企業董事長陳俊夫先生、陳楊色女士,陳先生熱心的提供許多資料以及照片,可惜,跟金福興戲院有關的卻很少,因他當時年紀還小,現在他的母親陳楊色女士年紀也大,而且實際經營者是他的二姊夫黃登煌先生,所以他對戲院的記憶有限。

  不過,陳俊夫對於金福興戲院的發展始末有大致的輪廓敘述,對於當時開幕時的票價,經營的情況以及電影沒落的原因都有詳細的說明,收穫格外豐碩,讓工作小組有了信心與成就感;同時送給他們一本沙鹿「金福興商會」的陶瓷發展史料及其現存文物之研究計畫影印資料,為金福興戲院設立的歷史背景敘述提供很大的論證。

  接著,他們訪問了沙鹿戲院的經營者陳敏三老先生、他的太太陳曾蘭女士、四女兒陳美汝、五女兒陳美善小姐,他們也提供了許多寶貴的資料,但是這些都是口頭的敘述,而戲院的海報、腳本、相片等資料,因沙田路拓寬,房舍改建已全部清理掉,實為相當遺憾之事。

  當然,這次的訪問也獲得不少第一手資料,能夠確定的是沙鹿戲院經營的概況,以演歌仔戲為主,後來才有影片的放映,陳館長表示:「非常謝謝陳家的鼎力協助,使本研究得以順利進行。」

  回憶這些資料的收集過程,陳館長說:「或許各種資料的收集要不斷持續下去,這堅持和辛苦也非外人所能了解,但這一切付出對我來說覺得都很值得。」

讀者登入
回頂部