片 名：返家十萬里(Fly Away Home)
導 演：卡洛波洛德．加拿大
電影片長：116分鐘
出片時間：民國八十五年
影片概述
一、影片主題
藉人類對野雁跨越物種的愛，敘述失去母親的女孩艾咪，因為撿拾野雁蛋、孵育、養育、引導飛行、到異想天開以小飛機引導野雁南飛的過程，體驗學習媽媽的角色與責任，體認因為付出而擁有。對艾咪一直深懷愧疚的爸爸，在陪伴艾咪養育野雁的過程，也重新學習當爸爸，並且重建疏離九年的父女關係。是一部人道主義關懷影片，兼論及人類對野生動物的生存尊重，經濟與環保的二難省思。
二、影片內容
十三歲女孩艾咪原本跟著歌唱家母親，在全世界巡迴獻唱，母女相依快樂無比。一場午夜車禍奪走了母親，分離九年的父親自加拿大趕赴紐西蘭；接回驚魂甫定的艾咪。冰雪初融，大地回春的季節，艾咪回到久別的安大略省故居。喪母之痛，睽違九年的父親，生疏的環境，令艾咪毫無生趣，拒絕上學、鎮日在野地遊盪、沈思。
經濟的推土機推向野地沼澤---野雁的棲息地，隆隆聲響伴隨著群雁驚慌高飛，留下淒厲的叫聲。
有一天，留連在野地斷樹殘枝間的艾咪，無意中發現一窩野雁蛋，她回家找了大圍兜穿在身上，返回野地小心翼翼的將蛋放進圍兜，使得她宛如即將臨盆的女人一般，步伐蹣跚，靜默的臉上卻透出期待、責任與使命。艾咪將蛋安置在穀倉廢衣櫃裡，她為小生命舖設了麥草，並「偷」來爸爸的工作燈做為孵化燈。野雁蛋的出現，讓艾咪發現生命的喜悅，找到生活的動力，她開始去上學。
當生命被喜悅期待著，生命終將以奇蹟般回報。小野雁終於破殼而出，艾咪目不轉睛的張看，眼神中有著驚喜、讚嘆、愛憐，還有些不解和茫然，初為「雁母」的複雜心情展露無遺。艾咪對小野雁無微不至的呵護，甚至寵溺，更為保護小野雁不受侵害抵制大人世界，在在都展現母性－無私奉獻，為母則強。
愛好飛行的藝術家爸爸，樂觀、有創意、嘗試過各種方法，卻始終難以進入艾咪的內心世界。野雁的出現，爸爸愛屋及烏，理所當然分擔照顧小野雁的責任，藉由對小野雁的付出，爸爸填補了在女兒成長歲月缺席的遺憾。
為了生存幸福，爸爸理性剖析野雁飛行的本能，南飛過冬是生存需要，終於說服艾咪，讓爸爸以小飛機引導野雁學飛。無奈野雁認定艾咪，不願追隨爸爸，艾咪冒險開飛機卻大栽跟頭，爸爸於是教導艾咪開飛機，最後在父女引導之下，進行從加拿大南飛美國南卡羅萊納過冬之旅。
最後十三哩路，飛機迫降，肩膀又脫臼的爸爸，要艾咪獨自飛行完成任務。當艾咪以「沒有你，我找不到路」流露單飛的恐懼，爸爸鼓勵艾咪「妳像媽媽一樣，她很勇敢，自己去實現理想，沒有人協助。」當艾咪以媽媽不在表露遲疑時，爸爸溫和、堅定的告訴艾咪「媽媽的精神在妳身上，雁子身上，在天上」，艾咪終於繼承媽媽的精神，在爸爸的期許下，完成生命中頭一次的單飛。
野雁的到達，讓一場環境與經濟的對峙終告平息，艾咪和爸爸也各自找回失落九年的對方。
第二年春天，艾咪的野雁飛回加拿大，停在艾咪的窗口，十六隻野雁一隻都不差，包括殘障的伊果。
影片特色
一、編導手法
導演卡洛波洛德運鏡非常細膩，他透過演員細微的肢體動作，表達情緒、情感關係和變化。透過遠鏡頭、高空鏡頭、呈現大地的壯闊，以北國原野色彩的變化呈現季節之美，整部影片如畫如詩，美不勝收！而略帶悲抑的主題曲，帶出序幕，也伴隨艾咪最後的單飛，牽動觀眾進入艾咪單飛的情境－大地美麗蒼茫、任重而道遠！
二、劇情轉折與寓意
- 影片開始，車禍受傷的艾咪躺在醫院病床，蜷縮背對爸爸，疲累不堪的爸爸雙手伸前張開趴伏在床尾睡著，表達擁抱而不可得的父女關係，並以此延伸父女關係的重建歷程。
- 艾咪回到兒時的房間，冷漠說著「我忘了」、「忘了原來的樣子」，再以「我累了」支開爸爸，抱起熊娃娃。在穀倉低盪著輪胎鞦韆，總是流露孤寂落寞。表達對環境、對爸爸的疏離，自困於小小天地，卻也表現潛意識中需要撫慰和情感依靠。
- 熱愛飛行的爸爸試飛，不無吸引艾咪的好奇觀看，但飛機倒栽蔥迫降時，艾咪卻冷漠以對，甚至看到安然無恙仍大作勝利狀的爸爸時，面露不悅而逃開，艾咪對爸爸抗拒可見一斑。
- 艾咪拒絕上學，鎮日在野地遊盪、思念母親。爸爸的女友蘇珊來訪，抱胸對話質問，繼而躲回房間，拆開蘇珊的見面禮物，卻又跌入對母親無邊無境的思念。艾咪在排拒人們的善意和關係建立。
- 爸爸邀請保育官員來家，保育官員作勢為小野雁剪翼，艾咪驚恐萬分捧抱著小野雁躲進浴室，憤怒、無助、拒絕爸爸解釋，爸爸無奈道出心酸「她不想待在這裡」，父女關係重建歷程中的「衝突」。
- 剪翼事件的尾聲，艾咪和小野雁在浴室沖澡，滾燙水柱不止，艾咪驚聲尖叫，救女心切的爸爸破門救女，艾咪為青春的胴體被非故意的窺視又羞又怒，終於忍不住長期的壓抑，放聲痛哭。蘇珊以平等、善意表達做朋友，祛除艾咪對她取代其母的敵意，明確解釋爸爸的用心，堅定保證小野雁的安全，擁抱艾咪入懷，讓艾咪盡情釋放情緒，將自己放心交給蘇珊。
事件落幕，艾咪對著鏡子打扮粉粧，頻頻換裝，多彩燦爛怡人，一旁的小野雁看著盛裝的「媽媽」，也跟搔首弄姿。浴室事件原本是父女關係的惡化，適切有效的危機處理，反轉而為艾咪長期壓抑的釋放，化解人際的敵意，放開胸襟，開始接納，也是父女關係重建的轉折─和解第一步。
- 野雁不願跟隨爸爸的小飛機，艾咪心急，乾脆自己開飛機，卻摔了大跟頭，爸爸擔心哭泣，艾咪輕撫安慰爸爸。鏡頭跳接，艾咪踩盪著輪胎鞦韆高來高去，一臉愉悅雀躍。艾咪確信爸爸對她的愛，安全的接納爸爸－父女關係重建更上一層樓。
- 父女偕行送野雁南飛的一個晚上，父女各躺在床上，艾咪試探問爸爸「你和媽媽是怎麼一回事？」爸爸坦白他們的婚姻二人都有錯，對的是他們有了艾咪！爸爸承認自己自私、脆弱，並為自己的錯誤向艾咪道歉。父女關係重建歷程－面對問題、坦白溝通、理解。
- 最後的十三英哩，艾咪在爸爸的堅持、信任，並以媽媽的精神常在相伴期許，艾咪勇敢的展開單飛，高空鏡頭下的大地蒼涼而美麗。當艾咪的小飛機緩緩飛抵上空，支持環保人士交相驚喜走告，爸爸一臉肅穆，正掩抑著擔心和無以名狀的驕傲、喜悅！
當迎接完成的那一刻，父女熱情的擁抱，流露著真誠的理解和默契。在人聲雜沓中，父女在湖畔觀賞自得的野雁戲水，艾咪環抱爸爸的脖子，輕握爸爸的手，頭輕靠爸爸的肩膀，父女間真情流露，父女關係重建歷程的完成－交心。
中心思想
一、片名：(Fly Away Home)，固然有野雁返家之意含，其實更深刻的意旨是艾咪重返父親懷抱、父女關係重建的歷程。自紐西蘭到加拿大，地理距離不過數萬哩，飛機航程頂多一天，然而睽違九年的親情，心理距離何其遙遠？唯有愛、等待、付出和方法，才能重拾親情。
二、父母對子女的愛固然發乎本能，但也需要後天的學習，尤其愛需要有方法，不吝付出。
三、父母的愛引導子女做起飛前的準備，但子女總有一天要獨向萬里征，為完成自我而離開。
四、父母的懷抱是子女永遠的家，子女像候鳥，無論飛得多遠，時候到了總會回家。
五、肯定、鼓勵、信任是情感關係的基石，也是激發潛能的良藥。
延伸思考
一、父母對子女的愛，究竟是生物本能還是後天學習？
二、父性、母性的性格，表現在子女的教養態度上差異如何？
三、受創的親情如何重建？
討論主題
一、影片中爸爸的人格特質如何？影片中如何表現？
二、父女關係的重建歷程和轉折，從電影的哪些片段看出？
三、導演如何表達艾咪的心路歷程和心境的轉折？
四、父性、母性對子女的教養方式與態度的差異為何？
五、如何看待影片中的爸爸鼓勵女兒單飛？
六、爸爸的女友蘇珊在父女關係重建過程中的角色如何？
七、你在家庭中的角色如何？特質上的表現如何？有否正、負面的影響？
八、影片帶給你的啟示是什麼？