一個溫暖的冬季午後，筆者和這位人稱台灣兒童文學界的花婆婆有約，雖然早已知道她還年輕，可當我第一次見到她時，卻還是被她的朝氣活力與熱情親切給震住了。

投入兒歌寫作的敲門磚

　　這位被文壇前輩林良先生形容是「已經有兩個孩子，自己卻永遠還是個孩子」的方素珍，因為翻譯了美國兒童文學知名作家芭芭拉‧庫尼(Barbara Cooney)的暢銷著作，也是美國圖畫書大獎得獎作品《Miss Rumphius》，將中文版書名取為《花婆婆》，加上方素珍長期對於國內兒童文學推廣不遺餘力，從此便獲得了「花婆婆」的稱號。

　　當年老師的一句話：「方素珍，你很適合走兒童文學的路線喔！」原本方素珍還很不以為意，但沒想到這句話還是開啟了方素珍進入兒童文學領域的大門。當初為了參加兒童文學獎比賽而嘗試創作，後來得到童詩組佳作獎，自此開始寫作的生涯。

　　第一次看到方素珍的童詩，會有一種似曾相似的感覺，因為詩中的趣味就是當年小時侯心境的翻版，以筆者喜歡的〈明天要遠足〉這首詩為例，一開始的「翻過來…╱唉╱睡不著」生動的刻劃出每位小朋友在遠足前一天晚上既期待又興奮的心情，「那地方的海╱真的像老師說的╱那麼多種顏色嗎？」簡短的三句話，就營造出小朋友躺在床上開始幻想明天遠足目的地景色的畫面，如此童心未泯的揣摩，反射出方素珍貼近小孩心理的一面。

　　除了體現童心的童詩〈明天要遠足〉之外，另一首〈不學寫字有壞處〉童詩也頗令人玩味，「小蟲寫信給螞蟻╱他在葉子上╱咬了三個洞╱表示我想你╱螞蟻收到他的信╱也在葉子上╱咬了三個洞╱表示看不懂╱小蟲不知道螞蟻的意思╱螞蟻不知道小蟲的想念╱怎麼辦呢？」從文字上可讓人聯想到兒童從語言會話進入到文字學習的階段，而筆者每次唸到這首詩，也會不經意的想起兒時學寫字的無奈感覺，可是這首詩的背後卻蘊藏了一段方素真的感情故事。詩中的小蟲是方素真的化身，螞蟻代表著當年大學時期暗戀對象，將當時暗戀的情愫，就抒發為文字的堆砌，方素珍也表示，這段沒有結果的暗戀是她以前詩歌創作的靈感來源。