跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

話題充電站-與作家有約 探訪泰雅文學

文:林明志

照片  瓦歷斯‧諾幹是多產的原住民作家,以詩、散文、評論、田野調查,描寫泰雅族的人文及歷史,展現泰雅雄渾、驃悍的文字風格。國立台中圖書館主辦、格林文化協辦「與作家有約體驗之旅」,親身探訪大安溪流域~藉由瓦歷斯‧諾幹導覽,深入探訪原住民文學及生活模式。

  國立台中圖書館推動全國閱讀活動,拜會泰雅族作家瓦歷斯‧諾幹,作家故鄉之旅活動吸引六十餘位文學愛好者,關懷體驗原住民生活,透過瓦歷斯‧諾幹的文學導引,切入大安溪泰雅部落的生活。

以泰雅生活為創作題材

照片  瓦歷斯‧諾幹,泰雅族人(Atayal),1961年生於台中縣和平鄉Mihu部落,即現今自由村雙崎社區,畢業於台中師專。師專開始寫作,現職在故鄉││自由國小擔任教師。1990年起主持台灣原住民文化運動刊物《獵人文化》及「台灣原住民人文研究中心」,創作以泰雅族生活為主,曾多次獲得文學獎。

  瓦歷斯‧諾幹帶領4部小巴士,載著學員進入泰雅文學之旅,文史工作者張惠雯、施朝祥等隨車介紹大安溪泰雅部落。車行至雙崎部落,也就是瓦歷斯‧諾幹的故鄉。雙崎部落舊名Mihu,有兩個意思,一個是靠近,指的是雙崎很接近對岸。另一個是靠的意思,指的是雙崎部落所在地,正好依偎著山。

  泰雅族很重視傳承,瓦歷斯‧諾幹請自由國小學童,介紹泰雅族的簡史與生活方式,自由國小有間小教室,陳列泰雅族老相片與織布、樂器等生活物品,透過部落孩童介紹泰雅族,在生活的傳承令人格外感動。

部落小故事與都會讀者分享

照片  陳列室裡有不少泰雅黥面相片,瓦歷斯‧諾幹說,僅有泰雅族有黥面文化,早期的泰雅族有獵人頭的習俗,只有保護家園或特殊貢獻者才能黥面,黥面代表著神聖的意義。隨後,瓦歷斯‧諾幹帶領走訪雙崎部落,述說部落的小故事,讓居住在都市叢林的讀者,走入部落風俗與神話傳奇。

  參與作家故鄉之旅的學員,皆獲贈瓦歷斯‧諾幹「戴墨鏡的飛鼠」一書,原住民樂天知命,崇尚自然法則,瓦歷斯‧諾幹說,族人遷徙到大安溪望著大霸尖山,聆聽山靈的聲音及辨認祖先系統等,族人把大霸尖山稱Babak-Wapa即是耳朵的意思。

  族老說,河川不會自己長出肥大的魚蝦,他們會在春分派遣族人到下游取魚苗到上游,稱為「種魚」,等到魚苗到巴掌大才到溪邊舉行歡宴,大安溪對泰雅族而言,它是一條共享收穫的河流。瓦歷斯‧諾幹面對著寬廣的大安溪,朗誦他的作品「大安溪」~述說泰雅族在大安溪的生活與歷史事件。

體會文化尋根與回饋精神

照片  來到達觀部落參訪,達觀部落在大安溪上游,西北以大安溪與苗栗縣泰安鄉相隔,地理特性為四周群山圍繞,屬雪山山脈西南側的山區型部落,極具「親山親水」的優勢條件。中餐享用泰雅最著名的原住民風味餐,地點在泰雅族共同廚房。

  大安溪部落共同廚房,是921地震後族人與至善服務協會找尋泰雅傳統而創立,是泰雅族尋根及推動傳統Gaga(祭團組織)共同照顧的精神。泰雅很重視彼此之間的互助,開辦共同廚房讓身障的族人可獲得照顧,也開創觀光及介紹泰雅的文化傳承。部落廚房林建治說,從傳統文化尋找部落的回饋與互助精神。

  部落廚房提供山野菜、山豬肉及傳統食材,改良精緻成美味的風味餐。回程經過牛欄坑與四角林場,牛欄坑是「漢番」的界址,日據時代設立檢查哨,還曾架設高壓電阻絕,方便管理原住民部落,四角林場是傳統獵場,那曾是泰雅族甜美的回憶之一。

  瓦歷斯‧諾幹親切的嚮導,述說部落家鄉的點點滴滴,原住民文學充滿傳奇故事與族人樂天知命的性格,瓦歷斯‧諾幹將原住民生活用文字描繪,輕鬆介紹給讀者思考。

  原住民是樂天知命,隨行的文史工作者施朝祥說,七二水災沖走瓦歷斯‧諾幹的田地,瓦歷斯‧諾幹解嘲說「上帝把田地收走了,他可以不用當農夫了」。原住民文學,生活就是最精彩的故事。

讀者登入
回頂部