跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

話題充電站-台法交流 分享讀書樂

文:林明志 照片提供:林明志

法國推動閱讀研討會,台、法雙方代表合影留念。  國立台中圖書館將閱讀交流提升到國際舞台,邀請法國官方代表約翰馬里‧哈諾等參訪台灣各地圖書館,包括圖書館科系教授及基層圖書館共同舉辦「法國推動閱讀國際研討會」,法國圖書館代表詳細闡述法國圖書館相關服務資源及閱讀情形,及法國讀書樂推動的經驗分享,台、法雙方進行圖書館閱讀意見交流。

  五月三、四日,國中圖舉辦「法國推動閱讀國際研討會」,研討會由文建會指導;法國在台協會、圖書館事業文教基金會及維他露基金會協辦。國中圖館長薛茂松說,文建會法國顧問柯立業曾告訴他,法國圖書館及讀書樂閱讀推動情形,薛茂松認為台、法圖書館可以進行交流,國中圖籌劃雙方交流的研討會事宜。

  二日的研討會邀請法國文化部圖書館總督察約翰馬里.哈諾,主講「法國全民閱讀策略~台法對圖書館推動全民閱讀的經驗交流」、「法國圖書館的特色」。法國漢那市立圖書館館長瑪麗德瑞莎.普伊雅斯,主講「法國地方公共圖書館相關服務資源利用介紹」、「推動法國讀書樂經驗分享」、「圖書館是推動讀書樂最佳場所及交流中心」等專題演講。

  國中圖館長薛茂松指出,是透過法國在台協會連繫,邀請法國官方來台參與國際圖書館閱讀研討會,為便利研討會學員聆聽,現場採同步口譯方式溝通與意見交流。約翰馬里.哈諾介紹法國文化部組織及文化資產與活動,約翰馬里.哈諾說,法國的圖書館是讓人人都可以取得到書,沒有排擠與種族隔離文化的情形,法國約有三成多的民眾經常使用圖書館。

法國的圖書館經驗

法國推動閱讀研討會的靈魂人物-瑪麗德瑞莎‧普伊雅斯。  法國漢那市立圖書館長瑪麗德瑞莎.普伊雅斯除介紹漢那市立圖書館之外,也介紹法國小鎮圖書館的特色,漢那市圖書館是大型的圖書館,瑪麗德瑞莎.普伊雅斯說,漢那市立圖書館的設置,曾是當時的選舉政見,市民更期望興建大型圖書館。

  漢那市立圖書館有一流的建築與藏書,舉辦各式的文化及閱讀活動,其他法國較偏遠的小鎮圖書館,許多都是老舊建築的空間再活用,包括倉庫與聚集場所等,透過社區參與等改建成特色圖書館。

  瑪麗德瑞莎.普伊雅斯說,法國閱讀風氣很興盛,最著名即是「讀書樂」活動,利用各式文化活動等鼓勵閱讀,讓閱讀成為生活的一部份,目前法國讀書樂活動是國際著名的閱讀活動之一。

高雄市推廣城市閱讀運動

  五月四日,高雄市立圖書館施純福館長主講「都會閱讀~從高雄推動城市閱讀運動談起」,館長施純福說,城市閱讀就是閱讀一個溫柔的城市。高雄市圖書館進行空間改造,重新塑造成適合閱讀的空間,並規劃不同年齡層閱讀,讓閱讀運動扎根、深耕並進。

  施純福說,去年高雄市舉辦「兒童閱讀嘉年華」、「國際貨櫃藝術節」活動,推動假日貨櫃故事屋,成功推動兒童閱讀風氣,開啟早讀運動及成立學齡前幼兒圖書館。在閱讀推廣方面,重視關懷弱勢族群閱讀,包括兒童、銀髮族及外籍新娘等,其中弱勢團體的兒童閱讀更應該重視。

消弭閱讀落差

法國推動閱讀研討會採同步翻釋,精彩的演說吸引各圖書館界代表聆聽。  遠見雜誌副總主筆游常山主講「全球化下的台灣閱讀落差~城鄉、貧富與性別」。游常山說,閱讀是競爭力的根本,可以讓你了解全球化,提升更寬廣的思考,從閱讀了解全球化的步步逼進,往昔慢世界、農業社會、工業社會都慢慢淡出,資訊社會已經來臨了。

  游常山從全球化的觀點剖析閱讀,透過閱讀來窺探全球化的腳步。游常山說,閱讀可以讓你知道經濟的大趨勢,中國現在是一匹狼,他舉例,瓜達魯貝的聖母像從中國進口;埃及的手工燈籠,被中國塑膠燈龍取代等。游常山說,用閱讀來提升國民集體素質,讓國家擁有無形的資產競爭力。

汲取先進國家經驗

  最後,進行綜合座談,法國與台灣圖書館學界及學員進行溝通及討論,互相交換意見。國中圖館長薛茂松說,此次的國際研討會除讓國內圖書館界與教授等彼此交流,也透過法國官方代表的演說,讓國內圖書館界吸取法國圖書館經驗。

法國推動閱讀研討會的靈魂人物-約翰馬里‧哈諾。  此次邀請法國文化部官員造訪台灣,特別安排基層圖書館埔里、大甲、大安等圖書館參訪,負責安排行程的國中圖館長薛茂松說,直接將法國官方代表帶到基層圖書館,可以將台灣圖書館經驗帶到法國。薛茂松說,約翰馬里.哈諾,會把台灣圖書館經驗帶到國際,這是一兼二顧的作法,也是基層外交交流的方法。

  薛茂松向記者解釋,約翰馬里.哈諾參訪的鄉鎮圖書館,埔里、大甲、大安圖書館,都是具有地方特色的人文圖書館,代表台灣基層圖書館的新生命。約翰馬里.哈諾經常在法國及國際受邀演講,屆時,參訪台灣圖書館經驗就成為演說的素材之一,國中圖館長薛茂松說,此是舉辦法國推動閱讀研討會潛藏的意義。

讀者登入
回頂部