國立台灣文學館將於2008年與日本神奈川近代文學館合作舉辦專題展，兩館於9月6日下午簽署備忘錄，由文建會主委翁金珠擔任見證人，日本神奈川近代文學館館長紀田順一郎、國立台灣文學館館長鄭邦鎮二人代表簽署。隔日台灣文學館邀請神奈川近代文學館館長紀田順一郎與展覽副課長鎌田邦義來館參觀，並於國際會議廳進行「文學館之營運及其課題」之專題演講，除與民眾進行台日文學與文學館經驗分享外，亦是為明年度兩館將共同合作舉辦的專題展提前暖身。

　　國立台灣文學館鄭邦鎮館長表示︰「現今日本民眾對台灣文學未必有很深刻的了解及興趣，此次可透過台日文學展覽交流的基礎，使日本年輕人可以初步認識台灣文學。」日本神奈川近代文學館自1984年開館，已有20多年歷史，其中亦經歷過許多轉型、挫折及努力。台灣文學館希望透過這次專題演講以汲取相關展覽及文學館經營之經驗。同時，鍾理和紀念館負責人鍾鐵民、楊逵紀念館代表楊建先生亦前來參與，不僅分享民間紀念館創立之心得，亦希望能藉此參考如何推動民間文學紀念館之經營。

國家提供資源 民間經營

　　紀田順一郎為現任神奈川近代文學館館長，也是著名的小說家、評論家及珍本書收藏家，昭和十年(1935年)出生於日本橫濱市，慶應義塾大學經濟學部畢業；研究領域為近代思想史、社會史、出版研究、書誌學等；主要著作包括《東京下層階級》、《開國精神》、《日本的書籍》、《世界的書籍》、《舊書街漫步》、《知之工匠們》、《將生涯作為賭注的一本書》、《日本語大博物館》以及《紀田順一郎著作集》，並有《舊書店偵探事件簿》、《第三閱覽室》等推理小說之創作，此外亦翻譯介紹《布拉克．華德傑作選》、《M．R．詹姆士傑作集》等怪奇文學，於日本文壇享有盛名。

　　神奈川縣立近代文學館於1984年正式開館營運，為公立民營機構，位處於日本第三大都市的港都橫濱市。紀田順一郎說，文學館創立源起於尾崎一雄，因有感近代文學書籍與資料與日俱增，需要妥善整理收藏，所以聯合中村光夫、長洲一二、小田切進、井上靖等知名文學家發起籌備近代文學館。當初文學館設立為公立民營機構，乃因發起人之一長洲一二深知文化界情況，認為公家機關經營文學館從未有成功案例，故採取國家政府提供經濟資源而民間作家經營之方式運作。這種經營方式在當時被視為創舉。

　　文學館地理位置極佳，位於橫濱小山坡上，向下俯視即是橫濱港。紀田館長表示︰「20年前建造文學館時剛好是日本經濟蓬勃發展的時期，因此所有建材及設備等各方面皆以最佳品質為考量，希望建造日本最好的文學館。」該館建築物占地面積共7,784.74平方公尺，共花費22億日幣，後來1992年再度擴充增建時，同樣也花費22億日幣。有鑑於此，日本文學家對於文學館充滿信心，當然願意將其珍貴的書籍及著作捐贈給文學館。目前館內收藏件數共計1,061,000冊，其中購買件數僅占15.5%(164,470冊)，其餘84.5%皆為捐贈，而捐贈資料也陸續增加中。紀田館長也特別提到，現今館內所藏台灣文學的相關資料數量，圖書類有700件以上，雜誌則有20種，約計369冊。

每年編列4億日圓預算

　　紀田館長表示︰「文學館之營運形態為建築物屬於神奈川縣政府財產，而文學館之經營則由神奈川文學振興會負責，雙方共同經營已長達23年之久。」文學館每年編列預算約4億日幣，並盡最大力量進行資料之調查、收集與管理。他認為文學館最大的意義就是收藏珍貴資料，如此文學館才能被大眾所重視。文學館的資料取得與收藏看似簡單，其實不易。雖然國家預算足以支持取得珍貴資料，但也有其限度，所以館方必須考慮如何在有限的預算當中購置珍貴的收藏品。隨著收藏品及資料的不斷增加，文學館已面臨收藏空間不足的難題，將來也必須思考空間改建的問題。文學館除已將收藏資料採電子化方式以方便使用者檢索外，珍貴的資料更需妥善管理收藏。紀田館長表示神奈川近代文學館之收藏室具備耐震、溼度控管、防蟲等條件考量，有極佳的收藏環境管理。其中作家手稿尤為仔細謹慎，每張原稿需以塑膠封套裝好，釘成一冊後再放入特製的紙盒中，放置原稿紙盒的櫃子外，還設有網子掛鉤以預防書盒因地震或其他因素掉落。此外，紀田館長亦透過簡報方式解說，讓現場民眾窺得平日僅有貴賓才能進入的紀念室、收藏室與夏目漱石書房。而文學館並非如圖書館可方便民眾借閱書籍，因此亦與其他文學館、作家紀念館合作，使民眾能方便運用資料。文學館館內設備十分完善，紀田館長利用簡報照片大略展示館內設備及展示室空間，其中亦設有演講廳可供民眾借用，其中最大的演講廳可容納220人左右。這次與台灣文學館合作的專題展便是在此舉辦。除了展覽之外，文學館還有其他的工作，如發行館訊、展覽網頁製作與其他文學館之交流活動等等。

不以參觀人數為考量

　　紀田館長認為︰創建及經營文學館的理念就是可以讓作家的思想與人生經驗透過展覽而呈現。就展覽方面而言，文學館展覽分為特別企劃展與常設展。目前文學館一年會策劃一次特別企劃展與常設展相互搭配。自開館以來，曾舉辦過「中原中也と富永太郎展」、「井上靖展」、「佐藤さとる與コロボツクル物語展」等諸多文學家之展覽，亦有設置網頁可供資料查詢。紀田館長認為，文學館所舉辦之展覽並不會以參觀人數作為策展的考量，下回將舉辦「無限大の宇宙─植谷雄高『死』展」便是如此。植谷雄高是一位在台灣生長的作家，在日本文學界地位極高，其作品很難解讀亦非常獨特。目前雖無法預計將會有多少感興趣的人前來參觀，但館方並不會將植谷雄高的展覽簡單化，而是依作家特色設計呈現難易程度不同的展覽。

引導民眾親近文學

　　紀田館長除侃侃而談文學館之經營理念、營運方針、展覽理念與館內空間設置狀況外，另外更指出目前文學周邊環境的急速變化已經影響文學館未來之經營。他表示，目前最大的問題為少子高齡化、年輕人因著世代轉換對文學觀念的改變，以及變得不太閱讀書籍等問題產生，要如何引導民眾親近文學寫作的方向變成是經營文學館穩定成長最重要的課題之一。而為因應國際化時代，目前文學館準備利用館內資源參與策劃橫濱開港150周年之國際性展覽，未來亦將進行國際性之計畫工程的建構。紀田館長說︰「神奈川近代文學館自公立民營機構一路走來，未來自然會有許多變化，但仍希望朝前不斷地努力。」就如同明年神奈川近代文學館首度與國立台灣文學館合作的專題展，也是期盼能有相互交流的機會。

　　2002年鍾鐵民與葉石濤、彭瑞金、黃武忠、黃英哲等人參加台灣文學會議結束後，曾至日本神奈川近代文學館參觀。他描述參觀經過，並表示當時台灣正準備規劃建立國家台灣文學館，藉由參觀文學館及隨著館內人員的展覽、簡報介紹，他便開始想像未來台灣設立文學館時的模樣，希望台灣國家級的文學館也能與神奈川近代文學館媲美。他亦對於紀田館長演講「文學館之經營策略及展望」感觸極深，也期待民間紀念文學館可以透過此次國立台灣文學館與神奈川近代文學館合作，進一步地學習並獲得經驗，努力將台灣作家及其作品呈現給民眾。楊逵紀念館代表楊建先生也描述建立紀念館的辛苦過程，而透過紀田館長的演講讓剛要起步經營紀念館的他受益良多。

　　國立台灣文學館首度與日本文學館進行文學展覽交流，展覽為期45天，自明年6月14日至8月2日於神奈川近代文學館的特展室舉行，主題以介紹國家台灣文學館及其典藏品為主，展覽期間亦規劃舉辦台日雙方作家座談會與專題演講等活動。兩館皆期盼可透過首度的合作，促進台日雙方未來在文學領域的交流。