一個越南姑娘 成為台灣的故事媽媽

　　11年前，一個越南姑娘嫁到台灣，只會講一點點國語，害羞讓她只會咧嘴笑，不敢講話，大家都說她是啞巴。

　　11年後，啞巴不啞了，而且能幫台灣小孩說故事，成了故事媽媽。

外籍媽媽說故事的故事

　　鄭妹，泰山圖書館培養出來的外籍故事媽媽，跟其他故事媽媽一樣，都有一段說故事的故事。

　　鄭妹的啞巴生活在她兒子一歲多時結束，「那時大家都來跟我兒子說話，我就在一旁跟著學。」鄭妹說：「等到只有我跟兒子在的時候，我就跟他講話，反正講錯了他也不知道，他也不會笑我。」

　　兒子上了幼稚園，有一回園方要小朋友請父母到園裡幫小孩講故事，她要老公去講，他不去，她自己又沒辦法講，於是她跑到泰山圖書館去找資料，也試著跟兒子講故事。

　　不久後她小孩要參加講故事比賽，要講泰山鄉的故事，她問老公，老公說：「泰山哪有故事？」沒辦法，她只好自己到圖書館及鄉公所找資料，找出了很多泰山的故事。

　　「要教小孩講故事很不容易。」鄭妹自己也才在學著講故事，但兒子一句：「別人的媽媽都會教他們講故事。」鄭妹咬牙撩了下去。

幾次試講她漸漸放下了心

　　每天早上她叫兒子講故事，幫他錄音，並且告訴他哪裡有錯，哪裡要修，哪裡要調，她忙著在圖書館出出入入地借故事書，來教兒子說故事，「他拿到第三名耶。」鄭妹在兒子面前抬頭挺胸，神氣啊！

　　當故事媽媽就是因為這樣而來，有個媽媽看到鄭妹這麼辛苦在教兒子，就要她參加故事媽媽培訓班，「開始時好怕。」鄭妹說：「看著台下一隻隻的大眼睛盯著我看，嚇死了。」

　　但一次、兩次試講下來，她漸漸地放下了心，尤其有些聽講孩子的媽媽也是越南新娘，當場一句：「我媽媽也是這樣講。」讓鄭妹信心大增。

有些越南的故事挺好玩

　　當然，她特殊的口音仍有些孩子乍聽時不習慣，有些孩子會問：「妳說什麼？」鄭妹就一遍一遍地重複，讓孩子聽懂；有些孩子會問問題，鄭妹常有被問倒的時候，這時她會反問孩子，讓孩子說出自己的想法。

　　她也到兒子的學校去講故事，有時會講些越南的故事，「有些越南的故事還是挺好玩的。」

　　就這樣，鄭妹成了故事媽媽，就跟台灣千千萬萬個故事媽媽一樣，為孩子打造想像空間。