《畫說康熙臺灣輿圖》及《畫說乾隆臺灣輿圖》兩書，經過兩年的努力終於出版，兩圖來自前省立博物館及故宮典藏的臺灣古圖，是本土教育重要的素材。

　　雖然「臺灣省政府文化處」已經改為「行政院文建會中部辦公室」，當時文化處成立之前，為了解臺灣省各縣市文化單位現況，以及鄉鎮文化人士的需求，個人走訪臺灣全島三圈半，最後在李科長引介下，來到英聖兄府上，看到他為了十六世紀西班牙人占領基隆港時所畫的地圖，獲悉他個人花十多萬元走訪西班牙塞維爾城總督檔案館，接洽該圖事宜，回國之後比對國內同一圖的出版品，發現西班牙原圖在臺灣的複製品，與原圖有許多不吻合的痕跡。

　　這種研究精神，投射在他的另一項研究上，就是有關臺灣歷史輿圖的研究，他針對臺灣省立博物館藏康熙臺灣輿圖、及故宮典藏的乾隆輿圖，進行古今地名的比對工作，當時他個人已經進行多年，只是都花自己的錢，而且尚未整理出版，於是洽商是否列為文化處成立後的委託研究項目，提供各地鄉土歷史文化之用，這個理想，經他一年半整理的苦工，終於即將實現。

　　《畫說康熙臺灣輿圖》《畫說乾隆臺灣輿圖》兩大冊，在期中報告時，六位歷史學者經三小時研討，一致認為困難度相當高，有數十大項等待克服難題，但如果能克服這些困難，則該書將成為具有歷史意義的出版品。

　　在期末報告時，學者們指出研究報告中，雖仍有不少缺點，但已經具備值得引用的學術價值，甚至有學者認為這種研究值得作為博碩士論文發表，並希望完成之後由文化處以彩色精印，學者們期許之高，令人鼓舞，但實際上該案經費及時間都相當有限，研究者壓力備增，然而英聖兄默默努力下，克服種種困難，一步一步邁進，終究完成了，彷彿專為迎接一九九九年。

　　事實上，文化處同仁挑燈夜戰一年多來，為臺灣一千多個文史工作室「點」起希望之「燈」，讓各地文化工作連線、合作、促成多項大型文化活動，也帶給文化界蓬勃的朝氣。雖然政府層級改造，但文化是國家人民的精神生活，已經燃起的文化火炬，未來不但不會熄滅，更會照亮昔日黑暗的角落，這要歸功全省各地的文史工作室和文化中心、博物館的共同努力。

　　明天的臺灣有無希望，就看臺灣文化發展的興衰，我個人抱著樂觀的態度，因為有許多如同英聖兄這種默默努力的文化人，正在臺灣各個角落燃起文化之燈，他們對臺灣的愛，不掛在嘴巴，而是用作品來呈現內心的真情，他們不論有無政府的補助，對自己的故鄉無怨無悔的付出，這種「臺灣真情」，才能永恆。

　　我們願以《畫說康熙臺灣輿圖》《畫說乾隆臺灣輿圖》作為「一九九九」年文化禮獻，因為文化是「一」項「久久久」的工作，謹此分享給大家。