跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

話題充電站-詩人部落格 吟唱文學原味

文:李欣如

「詩人部落格」第二季開播記者會上,華視總經理江霞與到場詩人合照。(華視提供)  「詩是有聲音的文學,透過詩人的吟、唱,更能展現詩本身的原汁原味。」拍攝「台灣詩人一百影音計畫」的黃明川五年來已拍攝過60位詩人。而由華視與台灣文學館合作製播的節目《詩人部落格》則重新利用原始材料的再現,將台灣詩人的味道忠實呈現。

  國家台灣文學館「台灣詩人一百影音計畫」與華視教育文化頻道合作,自今年八月推出第一季的「詩人部落格」節目後,廣受好評。而第二季的節目自11月21日起,再度以台灣詩人抒情的詩歌風華,走向民眾、走向社會。是詩人、也是主持人的許悔之表示,「在節目中,我為每一位詩人所處的時代背景找出註解,讀詩人的詩、也讀評論詩人的文章,再用易被大眾接受的語句傳達出來。」他同時將「詩人部落格」比喻為濃縮果汁,除了能吸引對詩不熟悉的觀眾一探究竟,他也因此複習了帶著濃重的口音、以南腔北調讀詩…等不同年代的詩人。

  而「詩人部落格」節目的原始影音資料,則來自於黃明川導演的拍攝。五年前,他因參加台北文學營,講師們都是詩人,卻都有時不我予的感慨。聽到詩人談起地位沒落,小學生不讀詩的情況,讓他決定著手進行詩人影音保存,留下真實的存在。談到拍攝的困難處,他指出,鏡頭前詩人難免帶出記憶中的不平、或是迴避自己的情詩…,為了順利紀錄詩人的生平背景,他也只得多次溝通,尊重詩人的意見,例如:張默害羞,所以五幕中有兩幕是側面。雖然不全然能按照預定的構想拍攝,但是人的真實呈現,為時代留下的面目,還是他所珍惜的。

  黃明川五年前向國藝會申請「台灣詩人一百影音計畫」,第一階段拍攝了20位詩人,第二階段和國立文資中心合作,近兩年的第三和第四階段則和台灣文學館合作,目前已經完成60位詩人的拍攝,目標是一百位台灣詩人。由於一開始的年齡限制,讓計畫呈現男性居多、女性少、原住民更少的不平均狀態,後來才將年齡往下壓,從中他發現,年齡愈輕的詩人個人風格反而更為強烈。隨著老者不斷凋零,也有詩人問他,「怎麼還沒拍到我呢?」更提醒著他加速紀錄長者的生命歷程。

  「詩人部落格」第二季的節目,將提供巫永福、葉迪、錦連等39位台灣詩人的訪談與吟唱誦詩的豐富樣貌。巫永福在接受拍攝時說,「要成為詩人之前,先問自己是否能忍受孤獨。」如今可以從螢幕中看見詩人的群像、認識詩人的作品,進而開啟閱讀台灣文學的動機,爾後的詩人便不再孤獨。

臺灣文學前輩作家巫永福(國家台灣文學館提供)主持人許悔之也是詩人,節目中他帶領觀眾認識台灣詩人。(華視提供)詩人葉笛也翻譯大量的日本文學作品(國家台灣文學館提供)

讀者登入
回頂部