陳達過世後，恆春民謠逐漸沒落，當地一群有心人以恆春旅遊醫院的宿舍為基地，創設了恆春民謠館，然而經過多年使用，舊館空間已明顯不足。屏東縣政府文化處圖書資訊科代理科長張惠琄表示，縣府推動恆春民謠已持續10多年，同時也希望在屏南建立一個藝文中心，因此促成了恆春文化中心民謠館（以下簡稱民謠館）的設立。新的民謠館不僅是為了發展在地民謠，更致力於保存和推廣當地的文化遺產。

恆春文化中心民謠館

　　恆春文化中心民謠館展示眾多以民謠與在地文化為主題的展品，特別是那些反映當地生活與環境的民謠作品。〈思想起〉正是其代表作，唱出了祖先渡海來臺的艱辛與生活百態。館舍於2024年6月22日啟用，這裡的一磚一瓦、一詞一句，無不散發著濃厚的風土人情，邀請每一位訪客前來細細品味。

　
 

演繹恆春的文化心臟

　　恆春文化中心占地9,652平方公尺，由臺灣新銳建築師獎得主王銘顯與日本知名建築師團紀彥聯手設計，地點坐落在恆春國中、恆春社福館與國定古蹟恆春城東門之間。建築風格獨特，融合了海洋和古蹟元素，並以曲牆地景式外觀與周圍的古城牆相呼應，整體形象猶如一艘停泊在海灣中的船隻。

　　不僅造型別具一格，內部空間也融入了古城、月琴和船的意象，強調地域特色。文化中心分為民謠館和劇場館兩部分，民謠館由地下1層和地上3層構成，規劃有民謠展示區、聲音博物館、民謠傳習教室及圖書閱覽室，旨在保存和推廣恆春的民謠與文化，並提供學習和交流的平台。

　　劇場館預計於2025年完工，將以地下1層和地上5層呈現，館內設有演藝廳、視聽會議室及演出排練空間，另外也規劃餐廳、商場等休閒服務。這些設施將為當地及遊人提供一個專業的演出和活動場所，進一步促進恆春地區的文化觀光與發展。

　　張惠琄強調，恆春文化中心不僅是展示和保存在地文化的場域，更是充滿創意與活力的平台。無論是民謠館內的傳統音樂，還是劇場館裡的現代演出，都在這裡交匯，形成一個豐富多彩的文化景觀。未來，這裡將承載當地居民對文化的熱愛與期望，並吸引更多遊人前來探索與感受這片南國土地的獨特魅力。

 
 

小巧精緻的心靈綠洲

　　民謠館2樓空間是個小而美的圖書閱覽室，雖然規模不大，卻充滿了濃厚的文化氛圍和詩意，並以獨特的設計和精心挑選的書籍，為訪客提供一個寧靜而舒適的閱讀天地。

　　沿著樓梯攀升至2樓圖書閱覽室，首先映入眼簾的是一面高聳達3樓的書牆，圓弧造型仿自船艙設計，呼應整棟建築物的海洋意象。純白色調搭配綠意盎然的植物，營造出心曠神怡的視覺環境。整座樓層採開放式設計，沒有隔間的概念，僅用書櫃劃分不同的功能區域，讓空間顯得寬敞通透，同時加強了自然光線和空氣的流通性。

　　中間區域劃設成親子閱覽區，這是一個微型空間，裡面放置許多色彩繽紛的繪本。進入親子閱覽區，許多父母帶著孩子席地而坐，享受著悠閒自在的閱讀時光。親子閱覽區背面還展示了縣府製作的舞台劇《半島風聲相放伴》的音樂CD和黑膠唱片，為這個小小空間增添了更多的音樂元素。面向露台的區域設有一整排落地窗，這裡擺放著幾組純白色座椅，供人們靜靜地閱讀或是欣賞露台上的綠植。在這裡，遊客可以一邊徜徉讀享的樂趣，一邊眺望恆春東門的紅磚城牆，感受如同在咖啡館般的悠閒氛圍。

　　3樓的閱覽室設有近百個充滿現代感的自修座位，3分之2的樓層空間，書牆從2樓延伸上來，承續了圖書室的純白風格，簡約而唯美。此外，書牆還設有一處專區，擺放著屏東縣政府的出版品，包括介紹當地文化或遊玩指南的書籍和雜誌，供讀者翻閱。
 

閱讀是一段美妙的文化旅程

　　對於這個美出新高度的圖書閱覽室，張惠琄特別推薦了2處亮點，除了帶有咖啡館氛圍的座位區外，另一個亮點是2樓書牆上的3幅玻璃窗及獨立座椅，玻璃窗上貼有節錄自「屏東文學獎」與恆春相關的詩詞作品，陽光透過窗戶灑下，字影隨光線移動，增添了濃厚的文藝氣息。

　　圖書閱覽室收藏了近7,000冊圖書，選書方向以民謠為主軸，不僅包括在地的恆春民謠，還有介紹世界各地的民謠書籍，也收藏了有關恆春的歷史、風土、生態以及劇場相關叢書，形成了具專業性質又富含歷史文化的圖書空間，與公共圖書館相輔相成，共同推動地方文化的傳承與發展。

　　張惠琄也分享了民謠館圖書閱覽室幾本值得一讀的好書，例如《與生命對唱：恆春半島民謠人物誌》，這本書講述了民謠歌手與推手們的動人故事；《Dear Blue屏東海洋文學新浪潮》以海洋為創作主題，書寫在地的自然與人文景觀；《暴風、葛藤、隼：牡丹社事件》以平易近人的青少年漫畫形式，重新訴說牡丹社事件的歷史故事；《咱的囝仔‧咱的歌》是恆春9所中小學學生創作的新歌謠，讓恆春不僅有傳統民謠，還有新的民謠誕生和茁壯。這些書籍與圖書閱覽室的使命與功能完美契合，無論是想了解恆春的歷史，還是欣賞世界各地的民謠故事，這裡都能滿足遊人的閱讀需求，為大家帶來一段豐富而美好的文化之旅。

透過聲音體驗在地律動

　　除了圖書閱覽室，民謠館1樓空間也充滿了豐富的文化體驗。一進入大廳，右手邊便是民謠展示區，裡面透過圖文、照片和簡易互動裝置，生動展示了民謠發展的歷史，並介紹那些為傳唱民謠做出重要貢獻的歷史保存者，每一個展示板都彷彿在訴說著一段段感人的民謠故事，讓人不禁駐足細細品味。

　　另一邊則是聲音博物館，其中心位置是一棵以瓊麻編成的風剪樹造型，象徵著恆春半島的落山風，也代表著恆春居民堅毅不屈的精神。這裡除了收錄長輩吟唱民謠的聲音，還採集了超過百則的在地聲音，從總舖師炒菜的聲音，到恆春有名的搶孤活動，以及墾丁海浪拍打岸邊的聲音等，應有盡有，這些聲音通過感應互動裝置播放，讓人彷彿置身於恆春的日常，與地方融為一體。

　　聲音博物館還有一個觸碰式點選區域，遊客可以根據自己的喜好回答幾個問題或選擇圖像，系統會根據綜合回答推薦適合的探索路線，這些路線不一定是大眾熟知的旅遊景點，更多的是深度認識恆春文化的私房路線，讓遊人刷新對屏東的印象，除了墾丁，還有其他有趣好玩的景點可以前往開箱。

　　1樓還設有民謠傳習教室，源自舊的恆春民謠館，本是當地長輩們練習民謠、彈奏月琴的地方，新民謠館延續了這一傳統，未來也會不定期安排民謠研習和課程，為老中青3代提供一個舒適的學習和傳承民謠的空間。

無界限的豐盈之地

　　「我們希望閱讀不只是一項活動，而是融入生活的無壓力體驗。閱讀應該如同呼吸一般自然，無論是當地居民還是來自四面八方的遊客，我們期待大家都能在這裡找到心靈的慰藉和智慧的啟迪。」張惠琄認為，民謠館內的圖書閱覽室是實現這個願景的核心之一，館方精心挑選了以民謠、生態為主題的書籍，希望它們能成為遊客和居民了解恆春的橋梁，也成為他們旅程中難忘的一部分。無論是細讀一本書中的古老傳說，還是欣賞一篇描繪自然美景的文字，希望每一頁都能帶給他們豐富的閱讀體驗。

　　未來，民謠館將持續致力打造一個無界限的閱讀空間，讓踏入這裡的人都能感受到閱讀的魅力，希望民謠館及圖書閱覽室，能在所有拜訪者的生活中留下深刻而珍貴的記憶。