攤開它的歷史，那熟悉的氣味正是它的魂魄歸所。隨著時序的移轉，它的生命幾度被背棄、被誤解、被質疑、被忽視，儘管斑駁了面貌、衰退了繁華，卻也能沈澱出特有的人文與歷史意涵。

　　而今，我們希冀從時光潮浪裡休憩著的殘敗靈體中，尋出得以豢養心靈的力量。

人與老建築間的對話

　　老建築所散發出的熟悉的氣味，想必你也曾經聞過、嗅過，甚至被那氣味誘引而來、然後深陷沉溺…，這是一種很漫長糾纏的感覺。有人說，老建築是歷史的黏合劑；也有人說，老建築與人的關係就是你問它答…，以上種種說法雖各異其趣，但最終強調的仍是「人，總是在尋找過去熟悉的氣味。」

　　然而，為了讓斷裂的傳承，重現有機生命的美麗結構，我們便嘗試著從老建築中印證台灣的動人史實，也試著從老建築中讀出那個令人感動、緬懷的時代。

台灣老建築特色

　　早期台灣先後受到西班牙、荷蘭、鄭成功時代、日本統治等多國文化的影響，所以，台灣的老建築，可概略分為荷西時期、近代洋風建築、日式和風建築，一直到漢人傳統建築、因為荷蘭佔據台灣共三十八年，而主要的經營區域多在台灣南部，所以，台南的安平古堡與赤崁樓為荷西時代建築物的代表。雖然「安平古堡」是台灣地區歷史最悠久的城堡，但是命運和赤崁樓一樣波折叢生，不但數度易主，建築外貌和用途也幾經變更。

　　到了明末清初，因受軍事、商業與宗教因素的影響，台灣的洋樓開始出現了。因軍事因素而建的領事館有：打狗英國領事館、淡水英國領事館；因商業行為而蓋的洋行建築有：安平的德記洋行與東興洋行；還有因宗教傳入形成的教堂、學校、醫院以及宅第，而高雄的玫瑰聖母堂、滬尾馬偕醫院、滬尾教會都是代表性建築。而旗后砲台、億載金城與基隆的獅球嶺隧道雖也為同時代的建築，卻是台灣本身為鞏固防務與振興實業所建造的。

　　時間再往後推移，就不得不談談日治時期建造為台灣總督官邸的台北賓館。台北賓館堪稱為當今台灣最典雅的一棟歐洲巴洛克式住宅建築，是日本在領有台灣之後，在所有人造設施物上穿戴文藝復興、巴洛克、新古典…等多種西方建築形式的代表。直到今年，台北賓館才首次開放，而一般民眾也才有機會參觀，並得以一窺台北賓館百年的神秘面貌。

　　儘管在日治時期，日本先從改善交通、衛生與教育著手，不過，宿舍、住宅多木結構的日式傳統建築，也呈現出日式藝術的趣味。代表建築為金瓜石的太子賓館。

台灣傳統建築兼容並蓄

　　經由長久以來文化的交流與發展，台灣不僅吸收外來的建築技術和風格，也配合實際生活的需要、各地民俗風情的差異，從建築本身作適當的調整。而今台灣的傳統建築則多源自閩南及粵東，除強調以閩南的紅磚與紅瓦為建築特色外，也在兼容並蓄之中，顯現出台灣建築豐富多元的樣貌。

　　「舊建築是歷史的縮影」所以，珍惜歷史，並認識老建築的昔日光采與美麗，才能喚起人類對文化資產的重視及珍愛。