阿珍，一位跟著婆婆在萬華東園市場裡賣台灣傳統米食的越南配偶，帶著稚氣的笑容招呼每個早起買菜的婆婆媽媽，一邊照顧著兩個調皮活潑的兒子；倪金麗，一位在台南鄉下種著香瓜的柬埔寨配偶，臉上有著每天早上下田時沾染到的陽光痕跡，手中的鐮刀沒有停過，一邊用流利的台語抱怨著肥料漲價與颱風的無情；陳明玉，一位丈夫過勞去世，獨自照顧女兒與公婆的越南配偶，每天開車到工廠上夜班，10歲的女兒在學校成績優異是她最大的安慰，她指著從附近圖書館借來的雙語《光華雜誌》，上頭印著胡志明市的照片，興奮地跟我說：「很漂亮吧，我以前住這附近呢！」

　　這些是默默發生在你我身邊的故事，你或許有發現、你或許根本不關心，但它確實無聲地、大量地不斷上演在你我的周遭，與你我息息相關，知名的書評家唐諾就曾說：「她們的故事，也是幾百年來每一個台灣人的故事。」從前的大部分台灣人從大陸移民到台灣，從鄉村移居到都市，再從台灣移民到國外，流動的目的都是為了求更好的生活品質。然而，時代場景的轉換，台灣的經濟快速起飛也已成為其他東南亞國家人民的築夢之地。

　　面對日益增加的新移民，深入社區的知識寶庫—圖書館，應當扮演怎樣的角色？以美國公共圖書館為例：紐約市的居民有近300萬不是在美國出生，而這些來自世界各地新移民多半都住在皇后區。為了服務廣大的新移民人口，皇后圖書館在法拉盛的分館設立「國際資訊中心」，有50多種語言的圖書及資料可供借閱；堪薩斯市公立圖書館東北分館開辦雙語故事會，這對於那些來自拉丁美洲、東南亞和非洲等地的新移民很有吸引力，目前為20多種不同語言的人提供服務，並且為他們提供其他語種的書籍等各種服務，剛剛搬到這個地區的人也可以到圖書館看報紙、看各種語言的錄像、查閱帶有圖片的字典，還可以選修以英語作為第二語言的課程。他們可以用圖書館的電腦搜尋工作，也可以發電子郵件和朋友家人聊天。

　　台灣的公共圖書館也正朝著這個方向努力，台北市立圖書館已成立多元文化資料中心，提供多國語言的書籍與查詢服務，而教育部、各縣市文化局、民間單位也積極經營新移民的生活適應課程，並與圖書館合作，讓圖書館真正成為每個人的好鄰居，讓每個鄉鎮圖書館都有完整的社區資源、多國語言的書籍與親切的服務，成為新移民與台灣社會的友善橋梁。