跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

在原住民部落 聽見土地召喚

文:Cheryl Robbins/圖文;許維豪/譯

照片  台灣有上百個原住民部落,每一個都值得我們去細細探索,體會現代社會逐漸消逝的古老文化。

  霧台跟三地門是屏東縣內魯凱族跟排灣族的據點。由於兩個部落地理位置相近,所以兩者的文化習俗,包括社會階級或是農耕方式也都頗為類似。

  他們的傳統部屋都是用山裡大小不一的石板以手工製作的,由於材料不易取得,平均每一個石板屋只有十二呎平方。

  排灣族人口大約七萬人,多半居住在台灣南部或東南部的山區。至今他們仍保留絕佳的手工藝,如色彩亮麗的玻璃珠、陶藝跟木雕。

  魯凱族人口約十萬人,集中在南台灣的山區。他們也保留了傳統的手工藝如製陶、木雕跟石雕。

三地村 低海拔部落

  位於三地門鄉南邊,在所有屏東的原住民部落是屬於海拔位置最低的,也算是部落與外界接觸的窗口。

三地門的餐廳外畫的竟是雅美族人的生活,這也算族群融和吧!  三地村內有超過十間的手工藝品店,如陶藝、刺繡、琉璃首飾。經過這裡,你也常常可以看到工藝家正在店裡製作藝品。玻璃珠店就有開放遊客參觀其婦女如何製作美麗的首飾。工藝店街的入口是蜻蜓雅築珠藝工作室。工藝店街位於中正路二段(連接三地門跟霧台的主要道路),長約半公里,途中有沙滔琉璃作坊、答給發力(提供傳統排灣風味餐),跟峨格手藝工作室。

  經過中正路往霧台會經過美麗的三地門鄉公所,這裡有不少原住民的雕像,也可以看到高屏平原。你可以在這裡索取三地門的觀光折頁、跟當地藝術家的資訊。這裡在過去是中山公園,園內有六十四座Sakuliu的石雕,訴說著排灣族的古老傳說。

  Sakuliu 是當地最具盛名的工藝家,也許是天賦過人,他的創作不侷限於一,有陶藝、石雕、傳統部屋建造、繪畫、金屬創作,他也致力於部落文化保存。其工作室建於一九七八年,是本地最早的工藝店,來前最好先預約。

霧台村 部落飾品豐富

石板天主教堂裡的椅子  霧台分做上、中、下三部,上霧台由於石板天主教堂跟這裡岩板巷的名氣,目前已是觀光勝地。石板教堂顧名思義自然是石板製成,內部以部落形象的木刻椅取代傳統的長椅。在耶誕節的時候,教堂會讓約瑟夫跟瑪麗娃娃穿上魯凱族的傳統服飾,耶誕樹旁還有一個松樹拱門,以遮蔽日光。

  岩板巷是一條蜿蜒至霧台國小的山間小路,整條巷子以石板做成。兩邊石板都刻著部落的傳統活動,如豐年祭或是打獵圖樣。

  岩板巷中,你不能錯過的就是杜巴男石板屋。杜被認為是國家級的工藝匠師,以石雕跟木雕見長。由於杜巴男是部落事蹟的保存者,任務是將族人事蹟賦於雕刻中,這對沒有文字的原住民,是很重要的文化保存。

  上霧台的另一個景點是魯凱文物館,位於霧台國小前門旁,內部存放了部落的傳統服飾、飾品跟陶器。

魯凱族的豐年祭  每年的八月十五日,霧台國小搖身一變成了豐年祭的場地,而豐年祭的聚焦點總是部落的單身姑娘,她們會在鞦韆上越盪越高,象徵跟天的親近;男子則是有搶竹編球的比賽。

  這個慶典相當於魯凱族的新年,有些儀式則是因為關係到部落未來一年的運勢,所以相當的盛重。如蒸小米糕的儀式,如果順利蒸出漂亮的小米糕,則表示未來一年五榖豐收;如果小米糕沒熟,則代表可能有颱風或洪水;蒸壞則是乾旱的預兆;如果米糕被蟲吃掉,則是有瘟疫的惡兆。

交通

  最好是自己有交通工具,因為往霧台或三地門的車是少之又少。

  開車:走國道三號,從屏東九如交流道下,續往鹽埔方向,接二十四號省道,可達三地門跟霧台。

  霧台需要申請入山證,可以在三地門派出所申請。

  更多資訊請洽霧台鄉公所,或三地門鄉公所。

新好茶部落 孤寂中的原鄉

原住民婦女正在製作琉璃珠  魯凱族自認是雲豹的族人,部落傳說魯凱族是因為雲豹絕佳追蹤技巧,幫族人找到棲息的家園,他們隨著雲豹定居在資源豐富的天然溪谷,並稱這裡為Kochapongane,也就是現在的舊好茶部落。這裡現在已經荒廢,族人已遷到鄰近海拔較低的新好茶部落。舊部落雖然自然環境佳,但是地處偏遠,不易獲得醫療資源跟就業機會,使得族人必須遷村。

  然而,遷村到新好茶部落對族人的經濟助益並不大。新好茶因為地處深山不利觀光,相較於上霧台因觀光過盛而受破壞的天然資源,新好茶則是苦於嚴重的年輕人口外流。

  在平日時,新好茶部落成了空山不見人,但聞人語響的孤寂部落。這也宣示了外流人口的惡性循環,屏東一帶由於住戶少,有二十幾個部落沒有學校,這裡是其中之一。而剩下的學生到最近的學校,還有四十分鐘的車程,造成越來越多的家庭搬到山下,然而,移民都市的孩童,將會喪失學習本身文化及母語的機會。

魯凱族的傳統服飾  新好茶部落的特點在於屋子內部特殊的裝飾,像是牧師的屋前有石刻的耶穌在牧羊;奧運選手家前就是一個石刻的跑者;老獵人家就是陷阱的雕刻。

  這裡的河流除了景色宜人之外,也曾是奧運游泳隊的訓練溫床。

交通資訊

  到新好茶只有開車前往。走國道三號,從屏東九如交流道下,續往鹽埔方向,接二十四號省道,到水門後,跟著路標到瑪家鄉的原住民文化園區。穿過園區即可達新好茶部落,每個人需要付門票120元,不過要記得,這裡的入山證不能在霧台或三地門申請,一定要到其他地區的分區申請,派出所是不能申請的。

岩板巷生產的愛玉,現在正放在街上曝曬屏東原住民文化之旅資訊站
魯凱文物館 08-7902234。
霧台鄉公所 08-7902234。
三地門鄉公所08-7991104。
屏東縣原住民文教協會 08-7991234。
蜻蜓雅築珠藝工作室 08-7992856。
有沙滔琉璃作坊 08-7991753。
峨格手藝工作室 08-7994801。
Sakuliu工藝店 08-7994403。

讀者登入
回頂部