書名：打拚－台灣人民的歷史烙印
策劃：財團法人公共電視文化基金會
出版：玉山社(2007年2月)

胡元輝（公廣集團總經理）∕文

　　歷史。可以傳之於口耳、見之於壁刻、存之於繪畫、載之於文字，尤可留之於影像。

　　歷史。可以描述自然的演進、政治的遞嬗、經濟的變遷、社會的發展、文化的承轉，尤可記載庶民的奮鬥歷程。

　　自有電視發明以來，歷史便相伴而生，如影隨形。新聞裡少不了它，戲劇裡缺不了它，綜藝裡忘不了它，如何以更活潑的電視形式重現歷史，更成為電視與歷史間的重要課題。公視製作「打拚─台灣人民的歷史」節目，不只是因為各國公共電視的本質使然，亦是對台灣史現況的反思。我們發現在台灣通史的作品裡，文字有之、廣播有之、漫畫有之，卻幾乎未見完整的影像台灣史。此為公視以他國為師，決意製作「打拚」的重要緣由之一。

　　不過，我們都瞭解，要製作一部面面俱到像台灣史並非易事，與其兼涉自然、政治、經濟、社會、文化各面向，倒不如認真地以人民的奮鬥歷程為主軸，既可集中已有的製作資源，亦能突顯民主的時代意涵。然而，此終究為理想目標，對於仍亟待開發的台灣史領域而言，欲精確勾勒這塊土地上的人民生活史，不啻是高難度的挑戰。公視歷經五年籌播方才完成此重建台灣史的節目，其中的困難與波折，不言可喻，尤其晚清之前的台灣歷史重現更為過去所無，本書也見證了這段辛苦的製作過程。

　　毫無疑問，「打拚─台灣人民的歷史」節目是希望站在台灣主體詮釋的立場來描述台灣史，但不希望捲入統獨、藍綠等意識形態的漩渦。同樣的，這部影像台灣史亦期待展現台灣人民實實在在的發展歷程，卻不願意落入教條化、口號化等宣傳邏輯的陷阱。因此，當我們為台灣人民的歷史軌跡，找一個統攝性的描述時，便遇到極大的困境。

　　最後我們擇定「打拚」兩字，雖然不是台灣人民的唯一寫照，卻絕對是台灣人民的鮮明烙印。回顧台灣人民走過的歷史，無論是遠溯自六、七千年前原住民在台灣立足開始，或是四百年前漢人、西洋人啟動的墾拓乃至今日，其實，在在都是挑戰，卻也處處呈現驚奇。

　　1935年（日昭和10年）4月21日，台灣苗栗卓蘭附近發生規模7.1級的大地震，造成三千二百餘人死亡，一萬二千多人受傷，但是那年11月，台灣照樣舉行有史以來第一次半自治地方選舉。1999年（民國88年）9月21日，台灣發生規模7.3級的集集大地震，造成二千四百人死亡，八千餘人受傷，但是半年後，台灣同樣進行總統大選的投票，結果還出現台灣首度政黨輪替的政治地殼大變動。台灣人民似乎有永不中斷的挑戰，亦似乎有永不歇息的拚鬥。

　　「打拚」這一個從日據時代以來，常被台灣人使用的辭彙，固然可以意味草莽的衝撞，更可以意涵堅韌的毅力。打拚、打拚，台灣人民的歷史誠然不乏內爭內鬥的幽闇，卻同樣充滿開天闢地的豪情。有人說，在挑戰不斷的台灣，人民雖然會有徬徨、餒弱，但最後總是會做出智慧的抉擇。不同的人對這樣的說法或許會有不同的解讀，但台灣人民終究走出了自己的歷史，也豐富了文明的樣貌。

　　台灣，原住民、移民、殖民、國民、世界公民，縱橫交錯，先來後到，悲歡離合，血淚交織。

　　古哲蘇格拉底曾言：「沒有反省的生活不值得活。」我們也可以說：「沒有反省的歷史不值得拍」。「打拚─台灣人民的歷史」節目既是歷史的反省，亦應成為可資反省的歷史素材。