位於首爾市瑞草區的韓國國立中央圖書館數位圖書館（Dibrary）於5月25日開館了。Dibrary是韓國規模最大的數位圖書館，整棟建築包括地上3層及地下5層，建物總面積為38,014平方公尺，籌備時間歷經7年，打造金額約1億美元。由於開館前2天剛好發生前總統盧武鉉跳崖自殺事件，Dibrary的開館新聞相對地並未受到太多的注目，原本預定的開館儀式甚至因此取消。然而從簡短的新聞報導中卻不難發現，這座圖書館所擁有的富豐館藏以及尖端的硬體設施，彷彿就像一座夢幻的未來圖書館般令人驚艷。
數位與圖書館的完美結合
所謂「Dibrary」，是由數位（Digital）+圖書館(Library)的概念結合而成，它不僅提供線上的虛擬服務空間「Dibrary入口網站」，同時也提供實體的服務空間「資訊廣場」。為更進一步了解Dibrary的相關訊息，筆者由Dibrary首頁（www.dibrary.net，若由http://foreign.dibrary.net進入，則可以選擇西班牙語、法語、中繁、中簡、英語、日語簡介）進入到「Dibrary入口網站」的檢索頁面，直接體驗Dibrary的線上服務，同時瀏覽資訊廣場的相關硬體設施介紹。
在「Dibrary入口網站」的檢索頁面裡，管理者將所有可瀏覽的電子內容分成學術資訊、專業資訊、海外資訊、地方資訊、政策資訊五大類（見圖），在使用者點選個別的資訊類別後，便可針對自己想搜尋的內容加以檢索。在此由海內外圖書館、學術機構、政府機關、民間團體等單位所提供的可瀏覽電子內容總件數高達1億1,600萬件（見表），這個數目規模遠遠超過歐盟數位圖書館（Europeana）以及聯合國教科文組織世界數位圖書館的規模。
實體服務空間 高科技設備完善
除了資訊數量龐大外，Dibrary裡還典藏了38萬冊已完全數位化的圖書和25萬份影像資料，使用者只要透過觸控式螢幕及滑鼠，就可以輕易讀到館藏的古書。講到這裡，便不得不提到Dibrary的實體服務空間——「資訊廣場」。資訊廣場所在的樓層是Dibrary地下1樓~3樓，裡面設置有各種高科技數位設備，讓使用者可以利用圖書館裡的設備閱覽館藏的數位資料，不僅如此，這裡的設計也同時兼顧到使用者休憩、交流、體驗的需要，因而另外規劃有咖啡館、高科技研討室、多媒體中心等設施，是一處以服務使用者為導向的開放空間。
互動式媒體 滿足各類需求
在資訊廣場的地下1樓有一條通往隔壁國立中央圖書館本館的通道，這條通道被取名為「知識之路」，象徵數位空間與類比空間的連結，這裡裝置有可辨識使用者動線的互動式媒體。地下1樓還有可供休憩的場所——數位圖書咖啡館，想休息時可以來這裡享用簡單的點心和飲料。
地下2樓可說是Dibrary的核心樓層，擁有252席電腦座位的數位閱覽室就在這裡，使用者可以在此盡情搜尋、閱讀豐富的館藏資料。Dibrary最具特色的媒體中心、影音工作室、UCC工作室（UCC：User Created Content,使用者原創內容）也是在地下2樓。使用者可以利用向Dibray租借的攝影機在UCC工作室進行拍攝，然後再利用影音工作室裡的專業級設備編輯拍攝的內容。這裡還有複合式影像館，可以和好朋友一起來這裡，透過大螢幕欣賞向館內借來的影像資料。此外像是設置有投影機、電子白板、液晶螢幕的小型研討室，已經建置好有線及無線環境的筆記型電腦室，還有專為老人及殘障朋友所設、備有放大閱讀機、單手鍵盤、點字機等設備的輔助室等等，充分滿足了各種使用者的多方面需求。
數位藝術空間 仿若明日世界
資訊廣場的地下3樓以大型公共空間及裝置為主。這裡有一間大型會議室，裡面同樣具有高科技數位設備，可供70人同時使用筆記型電腦進行會議。另外還有一間展覽室，是一處展示「數位藝術」的綜合文化空間。如果是從國外來的朋友，可以去地下3樓的多國語資訊室選擇支援英語、中國語、日語、法語、或越南語的PC使用環境，並可收看衛星電視轉播。此外，在大廳還有數位造型館、大型數位電子告示板、32塊大面板組成的超大型多媒體螢幕、U型觸控式桌面遊戲、以及快速檢索台、觸控式數位電子新聞台等等。來到這裡就彷彿置身在明日世界，四處所見都是炫目時尚的數位科技。
要打造這樣一座夢幻數位圖書館不僅需要高水準的技術實力，同時也需要完整的數位典藏計畫。韓國在數位科技、半導體、顯示器等產業都具有高水準的實力，在寬頻使用上更是被ITIF(Information Technology and Innovation Foundation)評價為2008年世界寬頻最發達的國家，加上與許多海內外資訊單位的積極合作，讓整座數位圖書館的軟硬體設備更臻完美。反觀台灣，在這些產業的技術實力與韓國雖是伯仲之間，數位典藏計畫也持續展開，但台灣的第一座國家級數位圖書館（國立台中圖書館）今年才要動工，也難怪韓國中央圖書館館長牟吉吉敏會自豪地說：「雖然有很多數位圖書館提供線上服務，但是只有韓國和日本可以提供具有尖端設備的高質量線上服務。」
台韓數位資訊分享 仍待突破
不過看似無懈可擊的Dibrary還是有美中不足之處。雖然號稱可檢索資料超過1億件，且可瀏覽美國國會圖書館、東京大學、新加坡大學等海內外700多個機構的資料，但是當筆者輸入「Taiwan」或「台灣」檢索相關內容時，卻發現僅能搜尋到台灣以外第三地單位所提供的資料，也就是說透過Dibrary並無法直接取得由台灣官方或學術單位所提供的第一手資訊。數位圖書館的目的之一是提供完整的研究環境，以台灣和韓國的歷史背景及地理位置來看，兩地在數位資訊上應該要有更密切的交流，這樣才能方便兩國的使用者取得更多的直接資訊，然而目前台灣的國家圖書館與韓國中央圖書館的交流仍只侷限在圖書資料的交換，在數位資訊的分享上仍然有很大的努力空間。
