跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

讓孩子聽一本好書 開啟美麗新世界

文:翁翁 照片提供:屏東縣故事學會
一群屏東縣故事學會的說故事好手,長年進入校園說故事,今年還要巡迴全縣29所學校,希望從說故事開始,為孩子開啟閱讀的美麗世界,傳達最真切的赤子之心。

屏東縣故事學會的故事屋充滿驚奇。  仲夏午后,一群小朋友坐在校園的長廊,故事媽媽正盡情訴說著魯凱族淒美的愛情故事……「有一天巴冷公主遇上了蛇郎君……」,故事媽媽以生動的語調搭配「紙芝居」呈現,小朋友們彷彿進了魯凱族的神話世界,連眼睛都捨不得眨一下。


  這一群說故事的好手正是屏東縣故事學會的成員,學會成立10年來,至少已培養了30位說故事高手,他們不但長年利用早自修進入校園說故事,今年還要 巡迴全縣29所學校;特別的是,所有道具均由故事媽媽親手製作,只要打開故事屋,就像打開一本好書,不論何時何地都能說一場精采故事。


  說起閱讀,或許很多家長以為只有打開書才算是閱讀,不過故事學會理事長蘇友萱分析,孩子在成長過程會接觸到各種不同的事物,有的孩子是「視覺型」, 以眼睛看就能印象深刻,也有孩子是「聽覺型」,透過聲音的傳達更能觸動這類孩子的心靈,這一群故事媽媽就是以生動的聲音引領孩子進入閱讀的世界。
 

故事能量 驚奇無限

屏東縣故事學會不止有故事媽媽、還有故事爸爸也受歡迎。  說故事其實就像變魔術一樣,永遠讓人驚奇無限,而故事媽媽的魔法其實多半來自於孩子,她們的初衷可能都是從說故事給孩子聽開始,再逐步地擴充愛心、擴充聽眾,練就成讓所有孩子都「驚奇」的力量。


  屏東縣故事學會理事長蘇友萱本身就是創會會員,她說當初是因為給自己的孩子說故事,才加入了說故事的行列,儘管故事一說十年,但是媽媽們始終保有與孩子同悲同喜的赤子之心,「現在只要是說故事的時候,大人和小孩的眼睛都會發亮」,蘇友萱眼睛發亮地說。


  故事媽媽吳素玉是資深會員之一,她還記得自己初上臺時,緊張得不得了,後來她都是趁著晚飯後和先生散步時,先說一遍故事給老公聽、或打電話說給在外地工作的女兒聽,一再練習後,才有今日的口條。


  另一位故事媽媽林若芬也是先在家裡講給孩子聽,她拿出事先寫好的劇本說,「就是說故事也要按照劇本來」,故事學會會要求媽媽們得先寫好劇本,有步驟地配合場景、道具,說起故事來自然更加生動,還有口語中的「嗯」、「然後」等語助詞還得一一剔除,才能讓故事的連結更加精采。


  其實說故事不止聽者覺得有趣,說故事的人也特別來勁,故事媽媽陳櫻英是在百貨公司上班,每次有說故事的活動,她都是先趕去說故事、再趕去上班,雖然 她得配合學會趕故事行程、還得事先準備,但是「說故事的樂趣無可取代」,她笑說,說故事會讓說書人精神百倍,說完去上班,就會更來勁。


  如果追溯起說故事的歷史,可能可以溯及到千年以前、甚至更早,不論是天橋下的說書人、或是廟堂之間說書,精采的說書人往往可以透過聲音傳遞,讓聽書人似乎閉上眼睛就可以看到書中的人物。
 

說書人不止說書

過年到,屏東縣故事學會還舉辦鬥年獸活動。  今日的故事媽媽其實也是精采的說書人,為了讓故事更加精采,她們不止是練練嘴上功夫而已,她們還必須具備「畫出書中情節」、「做出書中情節」的本領,才能真正以一本好書成就一座故事屋。


  故事學會理事長蘇友萱表示,就她觀察,目前臺東和雲林的故事學會都運作得相當成功,各地都有一群熱血媽媽願意以聲音引領孩子,以屏東而言,學會會不 定期舉辦交流活動,甚至邀請說故事專家為媽媽們上課,課程不止練說話技巧而已,繪畫、手工藝等課程,媽媽們也得具備,才能讓故事更生動。


  近年從日本引進的「紙芝居」,就是故事學會經常利用的道具之一,蘇友萱說,「紙芝居」主要以木箱及圖畫紙搭成,透過故事媽媽巧手,把故事畫成一張張 圖畫紙,再配合情節串連成一個精采故事,過去在日本鄉間,紙芝居就是放在腳踏車上就可以載著走,就像行動故事屋一樣,讓故事的驚奇可以隨處移動。


  今年故事學會配合文化處的「行動故事屋」,自3月起陸續巡迴全縣29所國小及幼兒園,以自製的故事盒與紙芝居,將蛇郎君傳奇、泥火山傳奇、三年坡等臺、韓民間故事帶進校園,每一場都受到各校小朋友熱烈歡迎。


美國二手書募集活動參與人員合影。  為了製作「蛇郎君」故事的紙芝居,蘇友萱足足畫了兩個星期才完成,還有萬丹的泥火山,故事媽媽洪詩婷還是利用好幾個半夜趕工,一筆一劃才勾勒出泥火山的熊熊火焰,她說「看到小朋友喜歡,一切都值得」。


  當然對所有童心未泯的媽媽們來說,這一切更等於是親手完成自己心目中的童話世界,一位故事媽媽就說,雖然小時候,聽的是睡美人、灰姑娘等外國童話故事,與現在流行的童話或有不同,但是每個故事裡強調的「赤子之心」,從未變過,「最能打動人心的就是這些」。


  目前故事學會在屏東市康定街的日式眷舍設有故事屋,每天上午9時30分至11時50分開放,故事屋內有許多故事書可供借閱,不定期還有大熊叔叔說故 事,故事媽媽們願意放棄自己的時間,輪流在這裡協助故事屋的運作,就是希望從說故事開始,為孩子開啟閱讀的美麗世界,傳達最真切的赤子之心。
 

來自美國的二手書

  透過故事書的連結,說故事就不止是說故事而已,屏東縣故事學會除了以聲音散播閱讀的種籽外,目前還是二手英文書的接收站,來自海外的二手書帶來更多元的故事內容,不止故事媽媽心喜,連孩子們都忍不住要一探不同國度的故事風景。


  這些二手英文書主來自美國公立圖書館,透過臺灣人賴淑娟帶領的志工團隊在美募集,定期送書回臺灣,在屏東、宜蘭、雲林等縣市的學校都曾收到來自紐澤西州圖書館的愛心書。


來自美國的二手書,透過屏東縣故事學會再傳遞到各角落。  去年透過故事學會的整理,就曾送出一百箱遠渡來臺的二手英文書,當時不少老師、家庭主動申請,還有媽媽特別騎機車到故事學會搬書,讓故事媽媽群深刻感受到,一本好書可以各種不同的方式溫暖愛書人,即使是旅行千里,即使是歷經歲月,好書的溫度猶存。


  為了交流這一批海外的愛心,故事學會還進一步規劃,未來每兩個月舉辦一次二手書交流茶會,讓各家庭交換書籍,也讓來自美國的愛心,可以流傳到屏東每一個家庭。

 

  「四月底,我們就準備送書到小琉球」,帶著連結好書的使命,故事學會理事長蘇友萱很興奮地規劃離島送書計畫,這一回不止送書,故事媽媽們還準備拿出說故事的看家本領,讓離島的孩子們也可以透過與故事屋互動,「聽故事媽媽講一本精采好書」。


  夏天的屏東,經常是炙熱難熬,但一本好書、一個好故事,就可以讓人進入書中世界而忘記酷暑,故事媽媽就是一群以故事讓夏日降溫的高手,帶著好故事,透過生動有趣的聲音描繪,就可以開啟孩子們對世界的無限想像。

附加檔案: PDF檔.pdf
讀者登入
回頂部