跳到主要內容

國立公共資訊圖書館

Menu

讀者服務

本館出版品

蘇麗雯情定埔里 讓圖書館說故事

文:潘云薇 照片提供:潘云薇
埔里鎮立圖書館總是在各項圖書館評鑑中脫穎而出,而館長蘇麗雯即是扮演重要的靈魂人物;她多年來致力於徵集老照片,用影像說出埔里的鄉情故事,讓鎮民能深度了解自己的家鄉。

埔里鎮立圖書館館長蘇麗雯。  埔里鎮立圖書館蟬聯多屆南投縣公共圖書館營運績優第一名,以及獲得教育部營運績優公共圖書館卓越獎、金圖書館獎、全國營運績優公共圖書館年度圖書館 獎……,從地方到中央總是在各項公共圖書館評鑑中榮獲佳績,而這背後的重要推手即是在教育部民國101年首創的圖書館傑出人士貢獻獎中,摘下傑出圖書館員獎的埔里圖書館館長蘇麗雯。
 

  採訪她的前一天,恰巧是公共圖書館評鑑的日子,委員問蘇麗雯,如果要讓埔里圖書館被評選為整體營運績效特優的年度圖書館,有什麼想法?她答:「要成為一間會說故事的圖書館,讓大家可以琅琅上口,把埔里在地的故事說出來。」
 

用常民歷史共構鄉情記憶

與書培養感情,從整書上架開始。  每一間圖書館的特性都不一樣,蘇麗雯認為,每一個經營者必須去了解圖書館本身的體質,找到屬於自己的定位,若只是一味模仿其他圖書館的作法,圖書館的經營就會流於表面,缺乏深度。


  埔里地區景物豐華同世外,人文薈萃蔚山城,16年前卻因921大地震,承受了極大的苦難,讓埔里人必須捲土重來。如今,埔里已在災後的重建中長出嶄 新面貌,但對於曾經發生在這塊土地上的歷史不能遺忘,特別是在921大地震無情的摧殘下,埔里圖書館更有責任將地方散落的歷史文化資產找回來。蘇麗雯在圖 書館四樓設置「埔里文庫」,典藏了地方重要的人文史料,不論是老照片、手稿、古籍、文物,都刻印著曾經在埔里發生過的種種故事。她說,圖書館視野放眼國際 固然重要,但最深的基底還是要先深耕在地,讓埔里人認識自己的家鄉,不然做再多也很空虛。


埔里圖書館四樓「埔里文庫」,典藏了地方重要的人文史料。(埔里圖書館提供)  這幾年來,蘇麗雯致力於徵集埔里的老照片,希望邀民眾一起發掘當中的老故事,透過常民文化的歷史記憶,共同建構埔里的鄉情故事。這項活動的推行,她 還有一個好幫手,是對地方文史著迷的丈夫,同時也是埔里圖書館館員陳義方。只要一通電話,他們就會帶著掃描設備到府服務,將老照片數位化。


  工作的分工,通常由陳義方負責掃描、解讀、考證老照片的工作,蘇麗雯則與提供者聊天,挖掘更多在地的故事。在一次談天的過程中,意外發現居民童翠翎 女士所珍藏曾祖母留下的繡荷包,繡有臺灣野狗、花樣等埔里平埔族傳統紋飾,趕緊拍照存檔。她說,現今多數的繡荷包已散佚,是相當珍貴的平埔族工藝品。目前 埔里圖書館僅發現兩個繡荷包,另一個則是邱胡萬香保存80餘年,繡有螃蟹、蝴蝶等紋飾的織繡。蘇麗雯眼眶泛紅地說,在邱胡萬香過世前,希望將圖書館典藏的 繡荷包再送回去陪伴她最後一程,這個繡荷包是邱胡萬香的阿嫂在她年幼時親手縫繡的見面賀禮,它不只是難得一見的平埔族工藝,更存在了邱胡萬香的生活記憶, 這也是常民文化最珍貴的地方。
 

從互動中增加對埔里的連結情感

鎮民童翠翎所珍藏曾祖母留下的繡荷包,繡有臺灣野狗、花樣等平埔族傳統紋飾。(埔里圖書館提供)  這些徵集、蒐藏的老照片與文物史料,除了編纂成文化手曆,去年也以老照片連結故事的方式,整理出版為《埔里教育影像誌.上篇》,更在臉書上成立了 「埔里影像故事館」粉絲團,用照片說故事的方式,讓大家認識埔里。蘇麗雯不希望埔里圖書館只是扮演蒐集保存的角色,她認為透過臉書產生互動、討論,不但可 以增加民眾參與度,同時有助於集合眾人之力查證歷史的客觀性與準確性。


  蘇麗雯也主動與地方機關團體合作,將老照片輸出展示。她舉例,像是地方12年一次的建醮大拜拜,民眾爭相看老照片,把黑白影像展區擠得水泄不通,還有一位校長特地帶著孫女來看攝有曾祖父影像的團體照片,但這張照片的擁有者並非是校長,於是特地燒製一份照片光碟供校長存留,另外圖書館也助埔里鎮戶政事 務所被評比為第12屆機關檔案管理金檔獎。蘇麗雯說,最開心的不是獲獎,而是鎮民在戶政事務所觀看老照片的景象,他們總會聊起影像中的過往生活記憶或是發 現了自己認識的人被記錄在老照片中,這是確確實實的情感存在於歷史影像裡。
 

  近來,她發現老照片不再只是埔里中老年人的共同記憶,在圖書館舉辦的「店仔頭老鄉情開講」系列活動中,出現了許多年輕人的身影, 他們也開始想了解、認識自己的家鄉,對於埔里的過去、現在,甚至未來,都十分關心。蘇麗雯不諱言,過去年輕人不是非常喜歡進到圖書館來,讓她覺得有斷層, 不斷思考著「為什麼無法拉近與他們的關係?」但是,蘇麗雯不放棄,在與年輕人一次一次的溝通下,讓他們了解圖書館提供了一個開放的學習、互動平臺,有什麼 想法隨時可以交流分享,希望彼此不要有隔閡;或許給予的意見,館方必須衡量實際運作狀況,無法全部立即兌現,但是好的建議,圖書館都非常樂意在合宜的時機 點推行出來。她認為,要學習相互傾聽對方的聲音,理解彼此的想法,才能解決問題。


  最近,埔里圖書館要編製出版地方的故事繪本。蘇麗雯開始帶著年輕人參與和耆老、文史老師、里長共同討論如何呈現出一本在地的繪本?讓年輕世代也能深度了解家鄉。
 

埔里圖書館舉辦「百年樹人――埔里教育史特展」。(埔里圖書館提供)    鎮民非常踴躍參加圖書館舉辦的活動。(埔里圖書館提供)

熱情持續 工作有感

  經營公共圖書館要勞心費力的地方實在不少,並非人人可勝任,蘇麗雯卻甘願為埔里圖書館付出17年的心力,並且將圖書館經營得有聲有色。她的成功之道別無他法,就是對工作要有「熱情」;這兩個字看似老生常談,卻也是在圖書館服務不可或缺的基本要素,因為「缺乏熱情,就會無感。」
 

  圖書館員要對工作有感,就得從「摸」書開始。蘇麗雯說:「與書為友,天長地久。」17年前,她從托兒所轉戰公共圖書館,第一份工作任務就是將堆在地上一箱箱的書籍整理上架。
 

  蘇麗雯曾經整架到手脫皮,也因921大地震,把她與館員在一星期前上架排列整齊的4萬冊書籍全震落下來。但是,蘇麗雯與書的情感,就是在不斷搬遷書 籍的過程中建立起來的。她說,館員初進入圖書館服務時不要只透過機器管理書籍,也不要急著做其他工作,應該先從整書上架著手,在觸摸過每一本書籍後,對它才有感覺。
 

透過解說、互動,可以加深民眾對活動的參與度。(埔里圖書館提供)  身為一個館員必需對書有感情,才能建立起對圖書館的服務熱忱,唯有喜歡自己的工作,才會願意為圖書館長久付出貢獻。蘇麗雯說,「深耕是一切的基底。」她指出,埔里圖書館有一位館員擔任編目分類工作20餘年,至今熱情不減,即使身為臨時人員,表現依然相當出色,全出自於這位館員對於書籍的情感與喜愛。蘇麗雯也很感激埔里鎮長不輕易調動每個館員的職務,讓埔里圖書館有一群穩定的工作夥伴,可以持續為理想打拚。她認為,人員不斷更替,對於圖書館的運作 勢必會造成負面影響,館員流動率低,對圖書館才是福氣。蘇麗雯說,身為一位圖書館的經營者要懂得觀察、增強館員的才能,讓館員對自己的工作越做越有熱情。
 

附加檔案: PDF檔.pdf
讀者登入
回頂部